REFRANYS


ELS VENTS

- La TRAMUNTANA tots els racons agrana.
- MIGJORN aigua enjorn.
- Sol rogenc, vent de PONENT.
- LLEVANT aigua per davant.
- Nuvolada a la posta, GREGAL a la porta.
- XALOC, tanca la porta i fes bon foc.
- El vent de GARBI a les set se'n va a dormir.
- El MESTRAL entra per la porta i se n'ix pel fumeral.

MESOS DE L'ANY

SETEMBRE

P
Per Sant Miquel, el raïm té gust de mel.
Per Sant Miquel, el berenar se'n puja al cel.
Pel setembre, els melons, pels racons.
Pel setembre els trons, ni dolents ni bons.
S
Setembre assolellat, bon vi assegurat.

OCTUBRE
A
L'octubre, el foc, ni massa lluny ni massa a prop.
D
De l'octubre al gener, la llagosta no val res
De l'aigua de l'octubre i del sol del maig, en neix el sembrat.
E
El bolet i el moixernó, de l'octubre és el millor

El bolet, neix a l'octubre, però és fill de l'agost
L
L'octubre és arribat, la gavina vora el mar

O
Octubre finit, raïm collit

Octubre finit, la fruita ha podrit
Octubre tronat, hivern nevat.

P
Per l'octubre, la magrana madura
Per l'Octubre, fuig de l'ombra i busca el sol.
Per l'octubre del foc, ni gaire lluny ni gaire a prop.
Per Sant Narcís, cada mosca en val sis.
Per Sant Lluc, sembro si puc.

Q
Quan l'octubre és arribat, sembra el sègol l'oli i el blat

Quan l'octubre és finit, mora la mosca i el mosquit.
Quan l'octubre va la fi, tots els ocells d'hivern ja són aquí.


S
Si a l'octubre plou, el rovello mou
Si a l'octubre fa bon fred, mor el cuquet.
T
Trons d'octubre, any de diluvi

NOVEMBRE
A
A primers de Novembre, el teu foc ja pots encendre
D
Darrera del novembre nuvolós, ve el gener polsós.
De Tots Sants a Nadal, justa una passa de gall
De Tots Sants a Nadal, l'hivern formal.
De Tots Sants a l'advent, ni massa pluja ni massa vent.
De Tots Sants a Sant Andreu, vent o pluja o fred o neu.
De Tots Sants a Sant Martí, sembra si vols collir.
Ditxós és el mes que entra amb panellets i acaba amb greixets.
E
Els arbres de pinyol, pel novembre s'enterren i al maig surten al sol
Entre Tots Sants i la Nativitat, entra l'hivern de veritat.
El bon favar per Tots Sants s'ha de sembrar, i pel Gener s'ha de cavar.
L
La saó de novembre i gener, és la que va més be.
Les mosques. Per Tots Sants, mortes o menjades, son acabades.
N
Novembre calent, maig gelat
Novembre acabat, hivern començat

Novembre tronat, mal pel pastor i pitjor pel ramat
Novembre enllà, agafa la manta i no la deixis anar.
Novembre humit, et farà ric.
Novembre i Gener tenen el mateix temper.

P
Pel novembre, castanyes i nous
Pel novembre, vi per vendre
Pel novembre, bones torrades, castanyes i bunyolades
Per Sant Martí, la neu al pi.
Per Sant Martí, es tapa la bóta del bon vi.
Per Sant Andreu, pluja o neu o fred molt greu.
Per Tots Sants castanyes, i cargols amb banyes.
Per Tots Sants, capes i guants.
Per Tots Sants, capes i mocadors grans.
Per Tots Sants, deixa el "ventall" i treu els guants.
Per Tots Sants, els blats sembrats i els fruits a casa guardats.
Per Tots Sants i pels Morts, si sembres blat, colliràs escardots.
Per Tots Sants, i no més enllà, has de sembrar.
Per Tots Sants, les olives a les mans.
Per Tots Sants, les llebres corren pels camps

Per Tots Sants, mira els teus naps.
Per Tots Sants, mortons i glans, cama-seques i esclata-sangs.
Per Tots Sants, neu en els alts.
Per Tots Sants, per fruita glans.
Per Tots Sants, sembrar restos i plans.
Per Tots Sants, sembrats els camps.
Per Tots Sants, sense trigar, treu l'arada a llaurar.
Pluges de Novembre, omplen els barrals i curen tots els mals.
Pluges perdudes, per Tots Sants trobades.
Q
Qui pel novembre no ha sembrat, no sembri, ja és tard
Qui per Tots Sants no té sembrats, perilla quedar enganyat.
Qui sembra per Tots Sants, sembra blat i cull escarabats.
Quinze dies abans Tots Sants i quinze dies després, temps de bon sembrar és.
Quan novembre ve, abrigat bé
S
Si pel novembre trona, la collita serà bona
Sol pel novembre i abril plujós, estiu calorós.

REFRANYS DE LA TARDOR
La tardor porta tristor.
Pluja de tardor, fa el millor saó.
Quan la formiga tanca el niu, el cel plora i el moliner riu.
Quan canta molt el gall, la pluja s'apropa.
Quan beu el gall després de cantar, aviat plourà.
Quan plou i fa sol, passeja el cargol.
Vol d'ocells, la pluja darrera d'ells.

Serà bona la tardor
amb pluges no escadusseres,
que al camp portaran saó
omplint torrents i rieres.

REFRANYS DELS DIFUNTS
Bona nit i bona hora, i bona mort quan sigui l'hora.
Els dilluns es casen els difunts.
Enterrament en dilluns, crida més difunts.
Ni els morts ni els absents, tenen amics ni parents.