"EQUIP E" CONTRA "EQUIP D"