CENDRER COPENHAGEN
COPENHAGEN ASHTRAY

 

C - El Cendrer Copenhagen, rep aquest nom perquè el va fer pansant en l'estil danès de la dècada dels seixanta. Té una forma geomètrica bàsica, el cercle i es representa tridimencionalment, amb un altre volum geomentric bàsic, el cilindre, i al mig hi ha un altre cilindre que serveix per apagar el cigarro. En el cercle hi ha un forat de mitja rodona que serveix per sostenir el cigarro i a dins del cendrer es pot posar aigua. També permet apilar els cendrers l'un a sobre de l'atre i apagar a l'acte les colilles que fumegen.


E - This ashtray has the name Copenhagen beacuse it has been inspirated on the 60ies danish style. the base has a basic geometric form: the circle. And the body of the ashtray is cilindrical. Inside this cilindre there is another cilindre that permits to put out the cigarrette. the external cilindre has a little hole that helps to hold on the cigarrette. It is possible to put water in the ashtray. This ashtray can also be piled on over the other and help to extinged the smoky cigarrette butt.

N -

C - El cenicero Copenhagen, tiene este nombre porque lo hizo pensando en el estilo danés de la década de los sesenta. Tiene una forma geométrica básica, el círculo, y en medio hay otro cilindro que sirve para apagar el cigarro. En el cilindro exterior hay un agujero de media redonda que sirve para sostener el cigarro y dentro del cenicero se puede poner agua. También permite apilar los ceniceros el uno encima del otro y apagar en el acto las colillas que humean.