ESPREMEDORA MOULINEX
SQUEEZER MOULINEX

 

L'espremedora Moulinex d'André Ricard s'adscriu en l'univers on el mínim detall de confort esdevé un valor agregat competitiu: una espremedora que informa a simple viat si hi ha prou suc o bé cal continuar esprement i que s'empassa el seu propi cordó cosa que resol el problema de no saber on enroscar-lo. Comoditats minúscules que esdevenen avantatges descomunals. Té formes molt simples gairebé totes arrodonides, on es diposita el suc, també té una utilitat de gerra perquè no cal desmuntar res per abocar el suc, l'espremedora té una mena de mànec per agafar-la i netejar-la, es fàcil de desmuntar, per les formes simples que té.


E - The squeezer moulinex of André Ricard adscrive in the universe where the minimal detail of comfort has an added competitive value: a squeezer that reports to simple sight if there is sufficient juice or it is necessary to continue squeezing and his proper cord swallows sew that he solves the problem of not knowing where to coil it. Minuscule comforts that have extraordinary advantages. It has very simple forms almost all rounded, where the juice settles, also it has a utility of jug because it is not necessary to dismantle anything to add the juice, the squeezer has a handle to take her and clean it, is easy to dismount, for you form simple that has.

N -

C - La exprimidera moulinex de André Ricard se adscrive en el universo donde el mínimo detalle de confort tiene un valor agregado competitivo: una exprimidera que informa a simple vista si hay suficiente zumo o hace falta continuar exprimiendo y se traga su propio cordón cosa que resuelve el problema de no saber donde enrollarlo. Comodidades minúsculas que tienen ventajas descomunales. Tiene formas muy simples casi todas redondeadas, donde se deposita el zumo, también tiene una utilidad de jarro porque no hace falta desmontar nada para echar el zumo, la exprimidera tiene un mango para cogerla y limpiarla, es fácil de desmontar, por la formas simples que tiene.