Els mesos de l'any

TRENTA DIES TÉ SETEMBRE
AMB ABRIL, JUNY I NOVEMBRE.
ELS ALTRES TRENTA-U
GENER, MARÇ, MAIG,
JULIOL, AGOST,
OCTUBRE I DESEMBRE,
MENYS FEBRER,
AMB VINT-I-VUIT.

Hivern

desembre

Per Nadal,
cada ovella al seu corral.

Desembre ben fred,
bon any i ben esplet.

Desembre nevat,
bona any assegurat.

El desembre és un vell,
que fa arrogar la pell.

Per Nadal i Sant Esteve,
cadascú a casa seva.

Qui el desembre acabarà,
l'any nou veurà.

Pel desembre, desembrot,
el pastor deixa les ovelles,
i se'n va a la vora del foc.

Per Santa Llúcia de la Bisbal,
dotze dies abans de Nadal.

Per Santa Llúcia,
el dia s'allarga un pas de puça.
Per Nadal,
un pas de pardal.
Per Sant Esteve,
un pas de llebre,
i per Any Nou,
un pas de bou.

Santa Llúcia de Puigmal,
tretze dies abans de Nadal.

Desembre nevat,
bon any de blat.

L'hivern,
té mal govern.

El desembre mes de festes


gener

Aigua de gener,
omple les bútes i el graner.

Aigua de gener,
tot l'any va bé.

Per sant Vicenç,
"raganya" les dents.

Per Sant Antoni de gener,
mitja palla i mig graner.

Gener sec i abril mullat,
molta palla i po blat.

Segons sia el gener,
menjaràs el pa de l'any que ve.

El gener és el més vertader,
perquè és el primer.

Si vols que sali bé,
mata el porc pel gener.

Per Sant Silvestre,
per la porta o per la finestra.

Pel gener,
no siguis matiner.

Per Sant Sebastià,
una hora hi ha.

Al mes de gener,
s'empeny l'oliver,
pel febrer el jornal té.

No hi ha cap bon ametller,
que no hagi florit el gener.

Polls de gener,
cada ploma un diner.

Per Sant Vicenç,
el sol toca pels torrents,
allà on no tocarà,
ni camps ni vinyes vagis a plantar.

Pel gener el camp llaurar,
la vinya podar i el vi trascolar.

Per Sant Antoni, el de gener,
fa gran festa el bon carreter.

Després de gener,
poda l'arbre fruiter.

Pel gener,
tanca la porta i encén el braser.

Pel gener,
poda l'ametller.

Pel gener mana la lluna,
i pel juliol mana el sol.

Pel gener,
la neu s'asseu com un cavaller.

Pel gener,
tanca la porta, encén el braser, i jau al paller.

El gener,
és el primer.

Per lluna clara,
el mes de gener.

Si vols tenir un bon aller,
l'has de fer a la lluna vella de gener.

Al gener, els ous a cap diner.


febrer

Per Carnaval tot s'hi val,
per Carnestoltes quinze voltes.

Carnestoltes quinze voltes,
i Nadal de mes en mes.
cada dia fossin festes,
i la Quaresma mai vingués.

Sol de febrer,
mai no dura un dia sencer.

Neu de febrer,
bona si és de primer.

Sol matar més el febrer,
que el carnisser.

Quan tremola el vinyater,
és quan torna el febrer.

Febrer, febreret,
set capes i un barret.

Pel febrer,
abriga't bé.

Peus de porc per dinar,
i llardons per berenar.
Botifarra per sopar,
i a dormir i descansar.

Si la Candelera riu,
el fred és viu.
Si la Candelera plora, la fred és fora.

Després de la Candelera,
Carnestoltes vé al darrera.

Pel febrer,
el cargol ja és carriler.

Febrer assolellat,
febrer gelat.

Pel més de febrer,
treu flor l'ametller.

La neu de febrer,
marxa com un gos llebrer.

Adéu febrer, que amb ta gelada,
no m'has mort cap ovella ni m'has fet cap pelada.

Aigua de febrer,
bona pel sementer.

Pel febrer,
els ous a diner.

El mes de febrer, deixa'l fer.

 

Primavera

març

Març, marçot,
mata la vella i la jove si pot.

Març ventós,
abril plujós, fan un maig florit i formós.

Març, marçot,
mata la vella vora el foc.

Pel març, herbes per totes parts.

Quan el març fa de maig,
el maig fa de març.

El març marceja,
i la gent bogeja.

Març, marçot,
pica'm el cul que el cap no pot.

Març, marçador,
de dia fa fred i de dia calor.

Aigua de març,
herba als sembrats.

El sol de març,
porta refredats.

Escapada de març i de marcells,
he salvat la vaca i els vedells.

Pel març,
la múrgula sota l'arç.

Quan el març trona,
l'ametlla és bona.

No hi ha març sense neu,
ni mare de Déu.

Març ventós,
per al pagès és profitós,
i per al mariner desastrós.


abril

Per Sant Jordi, s'espiga l'ordi,
i per Sant Marc espiga el blat
.

El mes d'abril,
cada gota val per mil.

Per Sant Jordi, Santa Creu,
hi havia vi per tot arreu.

Bon sol per Sant Jordi i Sant Marc,
podràs beure vi a raig.

Abril abrilet,
al migdia calor i al vespr fred.

Matant una mosca per l'abril,
se'n maten deu mil.

Per Sant Jordi garbes d'ordi;
per Sant Just i Pastor,
tenen les nous ja sabor.

Abril ploraner,
maig rialler.

Per l'abril,
no em llevo ni un fil;
i pel maig,
així me'n vaig.

Abril finat,
haurem acabat.

Per Santa Agripina,
sebra la clavellina.

Abril finit,
el camp florit.

Si torna Sant Jordi,
torna el blat i l'ordi.

Dos mesos abans de Sant Jordi,
sembra el teu ordi.

Abril acabat,
hivern passat.

Per l'abril,
cada ocell canta en son niu.

Per l'abril llibres i roses a mil.

La civada, com l'espelma,
per Sant Jordi es desperta.

Abril diu al maig,
"jo no he plugut, plou tu a raig".

Abril tres dies tinc,
deixa-me'n quatre,
que les anques de la vella
faré batre.
Tres me'n queden,
tres que me'n deixaràs,
Çsense pell i pelada
la vella veuràs.

Per abril, abriló,
ous al ponedor.

L'abril mullat,
fa créixer l'herba pel ramat.

D'abril,
un de bo entre mil.


maig

Per maig,
cada dia un raig.

Al maig floreix el faig,
i canta el gaig.

Maig plujós i juny calent,
fan bon vi i bon ferment.

Maig arriba,
un jardí a cada part.

Pel maig,
la sardina a raig.

Pel maig,
festes a raig.

Per Santa Creu,
faves i pèsols per tot arreu.

Maig humit,
fa al pagès ric.

Al maig el blat puja com un faig.

Si pel maig el fred és viu,
s'espera un bon estiu.

Fins el 12 de maig,
l'hivern no diu "me'n vaig".

Maig corrent,
la mel rossa com l'or, blanca com l'argent.

Maig plujós fa ser al pagès orgullós.

Pel maig,
tot gra és espigat.

Al mes de maig faves a raig.

 

Estiu

juny

De tard o de lluny,
corpus al juny.

Pel juny la falç al puny.

A l'estiu tota cuca viu.

Sembraràs quan voldràs,
però al juny segaràs.

Pel juny fruites madures,
i bones migdiades.

Al mes de juny,
cada fava com al puny.

Al mes de juny,
cada gota com al puny.

Si plou per Sant Pere,
plourà un mes darrere.

Per Sant Pere,
corre-li al darrera.

Diu el juny al jornaler:
"Ja dormiràs al gener".

Sol de juny,
estalvia llum.

Juny ben assolellat,
bon pa i bon blat.

Fins al deu de juny,
no et llevis roba,
ni et descordis el puny.


juliol

Pel mes de juliol,
ni dona ni cargol.

Qui no es bany pel juliol,
no es banya quan vol.

La pedra de juliol,
no té consol.

Si vols una bona col,
planta-la pel juliol.

El juliol,
el mes de sol.

Pel juliol,
Pesca qui vol.

Qui sembra espinacs pel juliol,
en menja quan vol.

Al juliol, ni dona ni col,
però tant col com dona,
a tot temps és bona.


agost

Per la mare de Dé u d'agost,
a les set és fosc.

Vinet, qui t'ha batejat?
l'agost va ser mullat.

Agost durador,
el setembre collidor.

No es pot dir oliva,
que a l'agost no sigui eixida.

Per l'agost,
bull mar i bull em most.

Per Sant Magí,
l'avellana has de collir.

Per Sant Llorenç,
el sol toca pels torrents,
i allà on no tocarà,
ni casa ni vinya vagis a plantar.

Per l'agost,
mel i most.

L'aigua d'agost,
fa espès el bosc.

Allò que a l'agost madura,
al setembre ho assegura.

 

Tardor

setembre

Quan ve la tardor,
i se'n va l'oreneta.
no li dic adéu,
li dic arreveure.

Del setembre a la tardor,
torna el calor.

Setembre assolellat,
bon vi assegurat.

Per Sant Miquel,
el raïm té gust de mel.

Per Sant Miquel,
el berenar se'n puja al cel.

Pel setembre, els melons,
pels racons.

Pel setembre els trons,
ni dolents ni bons.


octubre

Per Sant Lluc,
sembro si puc.

Octubre tronat,
hivern nevat.

Quan l'octubre és arribat,
sembra el sègol, l'ordi i el blat.

Si a l'octubre plou,
el rovelló es mou.

De l'aigua de l'octubre i del sol del maig,
en neix el sembrat.

L'octubre, el foc,
ni massa lluny ni massa aprop.


novembre

Per Sant Martí,
la neu al pi.

Per Sant Martí,
la neu al pi.

Per Tots Sants castanyes,
i cargols amb banyes.

Novembre enllà,
agafa la manta i no la deixis anar.

Pel novembre,
bones torrades, castanyes i bonyolades.

Novembre acabat,
hivern començat.

Novembre humit,
et farà ric.

Si al novembre trona,
la collita serà bona.

Per Sant Martí,
es tapa la bóta del bon vi.

Per Tots Sants,
deixa el "vano" i treu els guants.

Per Sant Andreu,
pluja o neu o fred molt greu.

Per Tots Sants,
capes i guants.

Sol pel novembre i abril plujós,
estiu calorós.

De Tots Sants a Nadal,
justa una passa de gall.

Quan novembre ve,
abriga't bé.

left.jpg (744 bytes)

home.gif (2303 bytes)
Índex

fletxa.gif (82 bytes)