MN. CONDÓ SAMBEAT
"Era lengua de M. Condò ei era respiracion dera tèrra."Jules e Yvonne Ponsolle. Escolo deras Pirenéos.
29 Març 1867 -Nèish en Montcorbau.
28 Mai 1891- Ei ordenat sacerdòt
15 Junh 1891- Exercís de caperan en Sallent de Montanissell ( Alt Urgell )
14 Agost 1893- Exercís de caperan en Gabassa ( Aragon ).
17 Noveme 1896- Caperan en Moror.
31 Mai 1905- Caperan en Gessa.
1 d´Agost 1910- En Salardú
Processon des Santes Creus en Salardú
1912 -Eth professor Bernard Sarrieu l´amièc a escríuer en aranés
e prenec part enes Jòcs Floraus dera Escòla des Pirenèus.
1 Mai 1915- En Bossòst.
5 Agost 1919 - Morís e ei enterrat en Bossòst.
(era sua auca)
ER ESCRIVAN
POÈMES EN CATALAN
1892 La vida d´una mare
1893 L´sol d´Espanya
1894 Los dolors de Maria
1895 Lleyda a Maria Santíssima
ÒBRES EN CASTELHAN E EN PRÒSA
1914 Escuela de Perfeccion Sacerdotal
1915 La Santísima Virgen en los Evangelios
ÒBRES EN LENGUA ARANESA
Sense lum ( conde) | Victòria des Aranesi |
Ua ròsa polida. | Era veu deth campanau |
Eth pastor as Estrelhes | Era lengua aranesa |
Luenh dera Pàtria | Cançon dera Garona |
Es aninòs | Cançon dera Noguèra P. |
Era net de San Joan | Eth darrèr cant der om |
Era Caritat ( teatre) | Catecisme cuert (pròsa) |
Era Val d´Aran | Vocabulari Aranés 1915 |
Era cunhèra | Jamès seigut ( conde) |
Es Aranesi | Contra eth solei ( conde) |
Sang nòble e sang deth pòble (pròsa) | Eth ser de miejanet (pròsa) |
Era isla des Diamants (novela) | Era Maladeta ( poesia) |
Era milhor flor |
Ath deuant deth Sant Crist de Salardú ( poesia) |
Era òbra de Mossen Condò ei fòrça extensa e variada,
donques escríuec condes cuerts, fòrça poèmes, ua novela , ua òbra de teatre ,
legendes araneses , tradicions dera sua tèrra....
Era lengua aranesa non ère normalizada , mès eth sagèc de dar-li ues nòrmes entà poder-la escríuer.