|
S'hi agrupen els recursos que ens permeten documentar-nos sobre W. A. Mozart, sobre aspectes de la seva vida, i sobre la seva obra. Entenem que les interpretacions avui accessibles de la seva música també són fonts documentals i figuren en aquest apartat. |
| Pàgines oficials de la celebració del 250 aniversari Llibres sobre el personatge i la seva obra Llocs web amb informació -textual, gràfica, sonora- sobre el personatge i la seva obra Catalogació de l'obra Partitures Fitxers audio i midi amb les seves obres Edicions en CD de la seva obra Edicions en DVD de la seva obra Libretti i arguments de les òperes Els textos dels seus lieder Epistolaris Partitures i fitxers mp3 de les seves obres d'infantesa, entre altres Musicoteràpia Societats Mozart Base de dades d'àries Institut de recerca |
|
1.a. Pàgina oficial de la celebració del 250 aniversari
http://www.linie3.com/m2k6/e/ Pàgina de la ciutat de Salzburg. |
|
1.b. Llibres sobre el personatge i la seva obra Ens limitem a una selecció de títols en català i en castellà. L'única excepció és Sadie , Stanley (ed.): The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Macmillan, London, 1995. Versió on line a http://www.grovemusic.com/ (Consulta per subscricpió). Consultable a Escola Superior de Música de Catalunya (www.esmuc.net).
Balcells, P. A.: Autorretrato de Mozart. El acantilado: Barcelona, 2000. Campbell, D.: El efecto Mozart para niños. Urano: Barcelona, 2001. Campbell, D.: El efecto Mozart. Urano: Barcelona, 1997. Elias, N.: Mozart. Sociología de un genio. Península: Barcelona, 2002. Gay, P.: Wolfgang Amadeus Mozart. Madrid: ABC, 2004. Hildesheimer, W.: Mozart (Biografía e historia). Destino: Barcelona, 2005. Jackson, G.: Mozart. Empúries: Barcelona, 1991. Massin, J. Y B.: Mozart. Turner: Madrid, 1970. Mörike, E.: El viaje de Mozart. Zig-Zag: Santiago de Chile. Moure, G.: El síndrome de Mozart. Madrid, SM, 2003 Col. Gran Angular, 242 (Novel·la) Parouty, M.: Mozart, amado de los dioses. Aguilar: Madrid, 1990. Paumgartner, B.: Mozart. Alianza: Madrid, 1991. Pierre-Petit: Mozart o la música instantánea. Madrid: Rialp, 1992. Poggi, A.; Vallora,E.: Mozart. Repertorio completo. Cátedra: Madrid, 1994. Radcliffe, Ph.: Mozart. Conciertos para piano. Idea Books: Barcelona, 2004. BBC Music Guides. Ritter, W.: Mozart va ser assassinat? un estudi psicogràfic. Columna: Barcelona, 1994 Robbins Landon, H. C. (dir.): Mozart y su realidad. Labor: Barcelona, 1991. Robbins Landon, H. C.: El último año de Mozart. Siruela: Madrid, 1989. Robbins Landon, H.C.: Mozart. Los años dorados. Destino: Barcelona, 1990. Rosselli, J.: Vida de Mozart. Akal / Cambridge University Press: Madrid, 2000. Sollers, Ph.: Misterioso Mozart. Alba: Barcelona, 2003. Stendhal: Vida de Mozart. Alba. Barcelona, 2000. Recull bibliogràfic més ampli a http://www.webpersonal.net/mozart/cast/bibliografia.htm
|
|
1.c. Llocs web amb informació -textual, gràfica, sonora- sobre el personatge i la seva obra
http://www.karadar.com/Dictionary/mozart.html (anglès) http://www.webpersonal.net/mozart/inici.htm http://www.mozartproject.org/ (anglès) http://www.artsalive.ca/fr/mus/greatcomposers/mozart/mozart.html (francès) http://ron3.free.fr/ (francès) http://www.artsalive.ca/gira/recursos/mozart/life.asp http://www.artsalive.ca/gira/recursos/mozart/travels.asp (amb informació concreta sobre els seus viatges; inclou un mapa). http://www.juntadeandalucia.es/educacion/mozart/com/jsp/index.jsp?seccion=portada(pàgina de la conselleria d'educació de la Junta de Andalucía) http://www.alu.ua.es/s/sdf2/index.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart (català) http://ca.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart (castellà) http://en.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart (anglès) (Els tres articles de Wikipedia són diferents). http://www.elcultural.es/HTML/20060126/Musica/MUSICA16443.asp Onze articles sobre diferents aspectes de la vida i l'obra de Mozart. http://www.studio-mozart.com/mozart/index.htm (francès, anglès i portuguès). Retrats i altres il·lustracions (família, residència...) http://mozart.jghome.net/portraits/ (anglès) http://www.geocities.com/Vienna/Strasse/9570/mozart/index.html (anglès)
|
|
Un catàleg autògraf de Mozart. Un llibre de 30 pàgines on ell anotava els començaments de 75 composicions entre 1787 i 1791. Facsímil del llibre en el qual anem girant les pàgines, tenim una lupa i podem escoltar els "incipits". També s'acompanyen textos (escrits i àudio) sobre aquestes obres. Molt atractiu. http://www.bl.uk/onlinegallery/ttp/ttpbooks.html (anglès) (més informació -en castellà- a: http://weblog.educ.ar/protagonistas/archives/006785.php) La numeració de Köchel: http://www.webpersonal.net/mozart/nma-grups.htm http://www.classical.net/music/composer/works/mozart/index.html (anglès)
|
|
De compra Neue Mozart Ausgabe. Edició crítica de les obres completes. Consultable en diverses biblioteques públiques a Catalunya, entre elles la del CSIC (C/ Egipcíaques, 15; Barcelona) i la de l'Escola Superior de Música de Catalunya (C/ Padilla,155; Barcelona).
Gratuïtes, per a tot tipus de formacions i gèneres (totes en anglès). http://www.sheetmusicarchive.net/ http://www.8notes.com/mozart.asp http://www.sheetmusicarchive.net/single_listing.cfm?composer_id=9 http://www.music-scores.com/mozart/composer.php (cal registrar-se però és gratuït) http://www.geocities.com/mcmbednarek/ http://www.musicologie.org/breves/tlg.html http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/ http://icking-music-archive.org/ByComposer/Mozart.html
Partitures corals http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Wolfgang_Amadeus_Mozart (The Choral Public Domain Library) http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Category:CPDL-affiliated_websites (Llista de llocs web dedicats a partitures corals en moltes de les quals hi ha música de Mozart)
Partitures per a piano http://www.pianopublicdomain.com/index.php?dir=basic/Mozart&user=guest
|
|
1.f. Fitxers audio i midi amb les seves obres (anglès) http://www.kunstderfuge.com/mozart.htm (midi). http://www.webpersonal.net/mozart/auditori.htm (una obra per escoltar o descarregar en realplayer). http://www.mozart.at/ (fragments d'òperes i concerts per a piano en realplayer; anglès alemany i italià. Algunes parts de moment només en alemany; per escoltar, no pas per descarregar). http://w3.rz-berlin.mpg.de/cmp/mozart_piano_concerti.html (fragments en realplayer de tots els concerts per a piano, d'òperes i altra música escènica, les últimes simfonies, i els concerts de violí. Per escoltar, no per descarregar. Alguns dels que s’anuncien no estan disponibles). http://classicalmidiconnection.com/cmc/mozart.html (midi; moltes obres per escoltar). http://www.kunstderfuge.com/mozart.htm (midi; una gran quantitat d’obres per escoltar gratuïtament; fins a 5 peces per dia. Pagant una subscripció de 15 euros es poden descarregar). http://www.geocities.com/mozart_radio/ (radio que emet música de Mozart les 24 hores del dia; funciona amb Winamp). http://www.studio-mozart.com/mozart/english/medialibrary/mp3/index.htm
|
|
1.g. Edicions en CD de la seva obra (disponibles actualment) Obra completa: L'any 1991 Philips va editar l'obra completa en CD. Una altra possibilitat és l'edició que inclou enregistraments provinents de diversos segells i amb intèrprets també diversos; disponible a http://cgi.ebay.com.au/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=4804917229 http://www.arkivmusic.com/classical/album.jsp?album_id=108813 (anglès) A part d’això, és difícil donar referències editorials concretes de CDs i/o DVDs amb música de Mozart atès que l’oferta canvia en funció de (re)llançaments i descatalogacions de les discogràfiques. Per suposat hi ha moltes altres versions també recomanables. En lloc d’això donem una relació d'obres importants seguides dels intèrprets que són aconsellables i els segells per als quals han enregistrat. En alguns casos diferenciem entre una versió interpretada amb criteris tradicionals -derivats de la música romàntica- i amb criteris historiogràfics i utilitzant instruments originals.
Música de cambra Quartets de corda dedicats a Haydn; Lindsays; Sancturay Classics. Serenates per a instruments de vent (Harmoniemusik); Ensemble Zefiro; Astrée. Quartets amb flauta; Schonbrun Ensemble; Channel Classics.
Variacions K 265; Immerseel; Accent. Sonates per a piano, especialment les K.331 (amb el rondo alla turca) i K. 545 (mal anomenada “sonata fàcil”): Versió “tradicional”: Pires; Deutsche Grammophon. Versió amb instruments originals: Ronald Brautigam; BIS records.
Concert per a clarinet; Versió “tradicional”: Abbado / Meyer; EMI. Versió amb instruments originals: Hogwood / Pay; L’oiseau-Lyre. Concerts per a trompa; Versió “tradicional”: Karajan; EMI. Versió amb instruments originals: Harnoncourt / Baumann; Teldec. Concerts per a piano; Versió “tradicional”: Argerich; EMI. Brendel; Polygram. Versió amb instruments originals: Immerseel; Channel Classics.
Serenata Nocturna (Anomenada també “Petita música nocturna”; Eine kleine Nachtmusik); Versió “tradicional”: H. V. Karajan; Deutsche Grammophon. Versió amb instruments originals: Manze; Harmonia Mundi. Simfonies 39, 40 i 41; versió “tradicional”: Marriner; Philips. Versió amb instruments originals: ter Liden; Brilliant Classics.
Òpera Don Giovanni; Versió “tradicional”: Giulini; EMI; Solti; EMI; Abbado; Deutsche Grammophon.. Versió amb instruments originals: Norrington; EMI. Le nozze di Figaro; Versió “tradicional”; Karajan; Deutsche Grammophon. Solti; EMI. Versió amb instruments originals: Jacobs; Harmonia Mundi. Così fan tutte; Versió “tradicional”; Solti; EMI. Versió amb instruments originals: Harnoncourt; Warner.
La Flauta màgica; Versió “tradicional”: Boehm; Decca. Versió amb instruments originals: Norrington; Virgin Veritas. Jacobs; Harmonia Mundi (apareixerà el 2006).
Música religiosa Rèquiem; Versió “tradicional”: H. V. Karajan; Deutsche Grammophon. Versió amb instruments originals: Herreweghe; Harmonia Mundi. Missa en do menor; Versio “tradicional”: Bernstein; Deutsche Grammphon; o bé Marriner; Philips. Versió amb instruments originals: Gardiner; Philips. Missa de la coronació; Versió “tradicional”: Schreier; Philips. Neumann; Virgin Veritas. Versió amb instruments originals: Pinnock; Archiv Produktion. Exultate Jubilate; Harnoncourt; Teldec.
|
|
1.h. Edicions en DVD de la seva obra Com en el cas dels CDs, presentem una selecció: La Flauta Màgica; Levine; Deutsche Grammophon. Sawallisch; Deutsche Grammphon. Così fan tutte; Versió “tradicional”: Muti; Opus Arte / La Scala Collection. Versió amb instruments originals: Harnoncourt; Arthaus Musik. Don Giovanni: Sellars; Decca. Le Nozze di Figaro: Sellars; Decca. Simfonies: Capella Istropolitana; Naxos. Concerts per a piano: Perahia; Sony. Requiem: Abbado; Arthaus Musik. Solti; EMI.
|
|
1.i. Libretti i arguments de les òperes Text original i traducció al castellà de 16 de les seves òperes, i d’altres obres vocals: http://www.supercable.es/~ealmagro/kareol/autor.htm Textos originals dels libretti, sense traducció: http://opera.stanford.edu/Mozart/main.html (anglès) Arguments d'òperes de Mozart i d'altres autors: |
|
|
|
|
|
L'efecte Mozart: http://www.mozarteffect.com/ (anglès) http://www.lauramartino.com/mistico/terapias_alternativas/nota9.php |
|
|
|
Entreu el títol o primeres paraules d'una ària i sabreu de quina òpera és: http://www.sites4teachers.com/links/redirect.php?url=http://www.trumbullps.org/mms/mozart/ (anglès).
|
|
El Zentralinstituts für Musikforschung der Internationalen Stiftung del Mozarteum de Salzburg publica el Mozart Jahrbuch (almanac d'estudis Mozart). (alemany). Més informació a http://www.nma.at/german/ZI_MJ.html
|
