ESCOLA POVILL
- CENTRE CONCERTAT PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA -
La tercera etapa:
(Bombay - Calcuta)

Activitat 1: La diferència horària Activitat 2: Bombay
 

 

 

La diferència horària
La longitud és la distància des de qualsevol lloc de la terra al meridià de Greenwich, mesurada damunt del paral·lel que passa per aquest punt. Mirant en direcció al pol nord, tots els punts situats a la dreta d’aquest meridià tenen longitud est, mentre que tots els situats a la seva esquerra tenen longitud oest.

La longitud defineix l’hora dels diferents llocs de la Terra. Per a unificar l’hora inter- nacional s’ha dividit la Terra en 24 fusos horaris. Un fus horari és cadascuna de les 24 zones horàries traça- des de manera conven- cional i arbitrària sobre la superfície terrestre amb els pols geogràfics com a extrems. Cada fus està separat dels seus meridians veins per una longitut de 15 º. Els fusos estan numerats de 0 a 23 (d’est a oest) a partir del meridià de Green wich. Aquest meridià, triat de forma arbitrà- ria per determinar les longituds, deu el seu nom a la localitat anglesa presa com a referencia.

L’hora local s’obté afegint a l’hora universal (la del meridià de Greenwich) un nombre d’hores corresponent al numero del fus. Si es passa del duodècim fus, és necessari restar un dia al calendari universal. La línea internacional de canvi de data no coincideix exactament amb el meridià 180º (l’entimeridià de Greenwich) per no separar des d’un punt de vista horari alguns arxipèlags situats sobre aquest meridià. En principi, cada país adopta l’hora local del fus que conté la majoria del seu territori. No obstant, existeixen excepcions a aquesta regla, com per exemple Espanya, que adopta l’horari centreuropeu corresponent al fus veí.

 



 

 

Calcuta

 

Situació de Calcutta

Calcutta és la ciutat més gran de l’Índia. Té un important paper per l’economia nacional com a porta d’accés a l’Índia de l’est. Els vaixells van ser el començament de la història de Calcuta i el riu Hoogly va ser la clau d’accés a les riqueses de la ciutat.

Calcutta is the largest metropolis in India. Calcutta's role in the national economy is of crucial importance as the Gateway to Eastern India. Ships were the begining of Calcutta's history & the river Hoogly was the key to the city's fortunes.

La ciutat té molts motius per ser important. Per a citar-ne alguns, podríem dir que Calcuta va ser la primera capital de l’imperi britànic a l’Índia, és també la casa de la congregació de Santa Teresa de Calcuta, seu d’alguns governs socialistes democràtics, etc. Els seus jardins botànics són dels més antics i bonics de tota l’Índia.

The city has many claims to fame. To cite but a few, Calcutta was the first capital of the British Raj home to the order of nuns set up Mother Teresa; seat of one of the few democratically elected socialist governments etc. It's botanical gardens are one of the oldest and most beautiful in India.

( Temple de Dakhineshwar )

La ciutat té bonics monuments, edificis governamentals i mansions amb l’antic estil colonial. Com l’altre cara de la moneda, hi ha una altra part de la ciutat. Els seus carrers bruts, on la gent viu sense preocupacions dins del caos diari i amb molta pobresa pels carrers. Hem volgut ensenyar aquesta realitat amb algunes fotos de la vida diària.

The city has some beautiful monuments, government buildings and mansions in the grand old colonial style. Like a flip side of a coin, there is another side to the city too. In its shanty towns, the people seem to thrive and live on despite the congestion and with a lot of poverty in the streets. We have want to shaw this reality with some photographs of its daily live.

Afeitant-se al carrer
Rentant-se al carrer
Venedor de cocos
Els taxis semblen els de Barcelona

 

 

Més informació a:

http://www.calcuttaweb.com/
http://userpages.umbc.edu/~achatt1/calcutta.html
http://ezinfo.ucs.indiana.edu/~mduttara/wb/caltoc.html
http://www.bengalweb.com/vtour/index.html
http://www.indiantravelportal.com/calcutta/

 

Tornar a l'índex