La venda d'esclaus
Després de la rendició
de Menorca,
el futur dels sarraïns de l'illa va ser el següent:
E com lo senyor rei n'hac tramès
lo moixerif,
anà-se'n a Ciutadella, e féu pendre totes les fembres
e els infants de tota la illa, e els hòmens qui romases
eren vius, qui eren assats
pocs, que en la batalla foren tots morts. E con
les fembres e los infants e els hòmens foren preses, de la
illa, soren entre
tots ben quaranta mília persones e aquelles ell féu
lluirar totes, que en fos cap
e major de fer vendre
En Ramon Calvet, un hom honrat de Lleida. E aquell hi mès altres
oficials sota si; e tramès-ne la major part a Mallorca, e puis
tramès-ne en Sicília, e en Catalunya e en altres parts;
e en cascun lloc se'n
tenc encant públic,
e de les persones e de les robes qui los foren trobades.
Romases
eren vius: restaven vius.
Assats: bastants.
Con: quan.
Soren: eren.
Cap e major: tingués
autoritat.
De fer vendre: per
poder vendre.
Se'n tenc:
es va fer.
Encant: subhasta.
|