INTRODUCCIÓ| HOME I OBRA| OBRA COMPLETA| BIBLIOGRAFIA
ROALD DAHL   Els Culdolla
Los Cretinos


El senyor i la senyora Culdolla són uns cretins i només viuen per fer patir tothom. La senyora Culdolla fa menjar cucs enlloc d'espaguetis al seu marit i aquest, per la seva banda, li fa creure que s'empetiteix allargant cada dia el seu bastó amb trossets de fusta.

A més, són sàdics amb els animals: obliguen els seus micos a quedar-se hores senceres penjats de cap per avall en equilibri els uns damunt dels altres, atrapen ocells amb vesc per menjar-se'ls...

Un bon dia, però, els animals es revengen i els donen l'ensurt més gran de la seva vida. Lectura recomanada a partir de dotze anys.
Els Culdolla. Barcelona: La Magrana, 1988 (El Petit Esparver; 28)
Il·lustracions de Quentin Blake. Traducció de Carme Geronès i Carles Urritz.

Los Cretinos. Madrid: Alfaguara, 1988 (Juvenil Alfaguara; 136)
Il·lustracions de Quentin Blake. Traducció de Maribel de Juan.