Materials de llengua i literatura
catalana del professorat de les Terres de l’Ebre
Seminari ‘Per un model de llengua a
l’aula adequat a les Terres de l’Ebre’ (2004)
precedents (tornar)
Dins el Pla de Formació Permanent del
Professorat de la zona del Baix Ebre (PFZ) es venien celebrant activitats
relacionades amb l'area de llengua, amb caracter general i transversal.
Concretament, des de l'IES de l'Ebre els darrers anys s'havien celebrat les
seguents:
Curs 1997-1998.
Grup de Treball: "Activitats
d'Ensenyament aprenentatge a l'àrea de llengua".
Places: 11. Inscrits: 9. Adjudicats: 9.
Assistents: 9
Durada: 40 h. Dates: dimecres, del 27
d'octubre de 1997 al 14 de maig de 1998
Lloc: IES de l'Ebre. Tortosa
Responsable-Coordinadora: Maria Pilar
Andreu Galiana (IES Ebre)
Assistents: IES Ebre (Oleguer Arqués,
M.Lluisa Feminia, Montse Perelló, Cèlia Porres, Helena Prada, Mª Teresa Sanz i
Dolors Sanjuan); i IES Bau (Margarita Martínez)
Curs 1998-1999.
Grup de Treball: "Activitats
d'Ensenyament aprenentatge a l'àrea de llengua".
Places: 10. Inscrits: 10. Adjudicats: 10.
Assistents: 10
Durada: 40 h. Dates: dimecres, del 28
d'octubre de 1998 al 15 de maig de 1999
Lloc: IES de l'Ebre. Tortosa
Responsable-Coordinadora: Maria Pilar
Andreu Galiana (IES Ebre)
Assistents: IES Camarles (Olaguer
Arqués); IES Ebre (M.Lluisa Feminia, Montse Perelló, Cèlia Porres, Helena
Prada, Mª Teresa Sanz i Dolors Sanjuan); IES Bau (Margarita Martínez); IES
Ramon Berenguer IV (Rosa Mª González)
Curs 1999-2000.
Grup de Treball: "Activitats
d'Ensenyament aprenentatge a l'àrea de llengua".
Places: 10. Inscrits: 12. Adjudicats: 12.
Assistents: 12
Durada: 40 h. Dates: dimecres, del 3 de
novembre de 1999 al 10 de maig de 2000
Lloc: IES de l'Ebre. Tortosa
Responsable-Coordinadora: Maria Pilar
Andreu Galiana (IES Ebre)
Assistents: IES Camarles (Olaguer
Arqués); IES Ebre (M.Lluisa Feminia, Monserrat Mandoli, Montse Perelló, Cèlia
Porres, Helena Prada, Josep Prades, Mª Àngeles Rojas i Dolors Sanjuan); IES Bau
(Margarita Martínez); i, IES Roquetes
(Ester Sánchez)
Aquest mateix curs, de forma paral·lela a
l'anterior activitat va sorgir la iniciativa de treballar des dels departament
de llengua (català i castellà) de l'IES de Roquetes, tenint continuitat el curs
següent:
Curs 1999-2000.
Grup de Treball: "Pedagogia de la
sintaxi de les llengues catalana i castellana".
Places: 10. Inscrits: 14. Adjudicats: 11.
Assistents: 11
Durada: 40 h. Dates: dimecres, del 20
d'octubre de 1999 al 23 de febrer de 2000
Lloc: CRP del Baix Ebre. Tortosa
Responsable-Coordinador: Josep Piñol
Bonavida (IES Roquetes)
Assistents: IES Camarles (Sebastià
Novella); IES Roquetes (Pilar Gener, Juan A. Gonzalez, Núria López, Crisostoma
Morilla, Assumpta Moya, Carme Polo, Marcial Terradez, Montse Valldeperez);
i, IES La Sénia (Pascual Chulià)
Curs 2000-2001.
Seminari: "Com ensenyar el
vocabulari en català i castellà a l'Educació Secundaria".
Places: 15. Inscrits: 19. Adjudicats: 18.
Assistents: 15
Durada: 30 h. Dates: dimecres, del 15 de
novembre de 2000 al 15 de febrer de 2001
Lloc: CRP del Baix Ebre. Tortosa
Responsable-Coordinador: Marcial Terradez
Gurrea (IES Roquetes)
Assistents: IES Roquetes (Juan A. González,
Núria López, Josep Pinyol, Carme Polo, Josep Prades, Antònia Serrat, Francesc
Sorolla, Mª Àngels Vasco); IES Montsià (Isabel Fuentes, Pilar Gómez; Soledad
Moreno); IES Santa Bàrbara (Mª Carmen Moreno); IES Vandellos (Margarida Gil);
CRP (Josep Bayerri)
Com sigui que aquest darrer curs ja no
havia continuat el Grup de Treball de l'IES de l'Ebre i per altra part el Grup
de professor de l'IES de Roquetes van considerar la conveniència de canviar
l'orientació des d'una optica més especifica i un abast mes ampli, es va
plantejar la celebració d'activitats de formació relacionades amb el model
lingüístic usual a les comarques del sud de Catalunya i del nord del País
Valencià, es a dir l'espai de la variant dialectal (o subdialectal per a
altres) comunament coneguda com a tortosí.
Per raons de caràcter administratiu es va
considerar, en principi, circumscriure l'àmbit del treball a les comarques del
sud de Catalunya, les Terres de l'Ebre, el que comportava incloure també
municipis limítrofs amb elements d'influència del dialecte lleidatà (el nord de
la Ribera d'Ebre) o fins i tot del català oriental (El Perelló i L'Ametlla al
límit amb el Camp de Tarragona). El projecte compta amb la col·laboració del
Servei d'Ensenyament del Català (SEDEC) de la Direcció General d'Ordenació i
Innovació Educativa, aleshores de la Delegació territorial de Tarragona,
mitjançant el responsable de Secundària, Marius Pont Fandos. Pel que fa a la
seva realització es va incloure dins les activitats del PFZ encarregades a
l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat Rovira i Virgili
(ICE-URV) que és qui gestiona el PFZ.
Com a mètode de treball es va decidir
seqüenciar la tasca a realitzar desenvolupant el projecte amb activitats que
anirien del caracter més acadèmic i general al més pràctic i particular, es a
dir començant per Seminari i acabar, el present any, en Grup de Treball. Pel
que fa al lloc de celebració ha estat en tots els casos les aules del Centre de
Recursos Pedagògics del Baix Ebre, per be que l'origen dels assistents ha estat
intercomarcal.
En aquest context es van celebrar les
següents activitats desenvolupades els cursos que s'assenyalen amb les dates i
assistents que s'esmenten:
Curs 2001-2002.
Seminari: "Per un model de llengua
adequat a les Terres de l'Ebre".
Places: 20. Inscrits: 26. Adjudicats: 24.
Assistents: 11
Durada: 30 h. Dates: dimarts, del 5 de
febrer al 30 d'abril de 2002
Responsable-Coordinador: Marius Pont
Fandos (SEDEC)
Assessors: Miguel A. Pradilla, Albert
Aragonès, Àngela Buj, Gabriel Pubill, Mònica Montserrat, Ramon Sistac, Josep
Panisello i Joan Beltran
Assistents: IES Terra Alta (Ermini
Garcia, Àngels Castellà, Olga Gas); IES Camarles (Oleguer Arqués); IES Ebre
(Albert Aragonès, Montserrat Perelló), IES Berenguer IV (Mª Teresa Sansa, Mª J. Margalef); IES Vandellos (Margarida
Gil); CRP (Josep Bayerri)
Curs 2002-2003.
Seminari de Coordinació: "Per un
model de llengua adequat a les Terres de l'Ebre". Places: 20. Inscrits:
14. Adjudicats: 14. Assistents: 11
Durada: 30 h. Dates: dimarts, del 4 de
febrer al 8 d'abril de 2003
Responsable-Coordinador: Marius Pont
Fandos (SEDEC)
Assessor: Manuel Vicent Albiol
Assistents: IES Camarles (Oleguer Arqués
i Carles Castellà); IES Ebre (Albert Aragonès, Montserrat Perelló), IES
Berenguer IV (Teresa Garcia); IES L'Ametlla (Margarida Gil); Colg,Teresià
(Carmen Castell); CRP (Josep Bayerri); llistes (Neus Cid, Meritxell Martí)
fins arribar al curs actual en que
l'activitat celebrada ha estat la seguent:
Curs 2003-2004.
Grup de Treball: "Per un model de
llengua adequat a les Terres de l'Ebre".
Places: 20. Inscrits: 17. Adjudicats: 17.
Assistents: 15
Durada: 40 h. Dates: dimecres, del 4 de
febrer al 26 de meig de 2004
Responsable-Coordinador: Albert Aragonés
Salvat (IES de l'Ebre)
Assistents: IES Camarles (Oleguer Arqués
i Carles Castellà); IES Ebre (Montserrat Perelló, Àngels Castellà, Maite
Cot, Rosa Mª Talarn), IES Berenguer IV
(Mª J. Margalef, Mª Teresa Sansa, Mariola Torralvo); CRP (Josep Bayerri); SEDEC
(Josepa Ribera, Àngels Pérez, Marius Pont); CEIP Roquetes (Rosa Vandellós)
Els materials que apleguem ací són el
resultat del treball realitzat durant el present curs i, quan ha estat
necessari, també amb materials
procedents dels seminaris realitzats els cursos anteriors
intenció (tornar)
L’objectiu de la publicació d’aquest web
és posar a l’abast del professorat de les Terres de l’Ebre un conjunt de
materials de llengua i literatura catalanes que siga d’utilitat a l’alumnat
d’aquestes comarques.
Com que molt sovint els llibres de text
de llengua i literatura catalanes no tenen en compte la varietat geogràfica del
nostre alumnat, hem aplegat en aquest web un conjunt de materials i
d’activitats adaptats a les necessecitats específiques de l’alumnat d’aquestes
comarques.
continguts (tornar)
El web està estructurat en dues parts:
llengua i literatura.
En el capítol de Llengua trobareu
quadres, esquemes, resums i exercicis de gramàtica i lèxic, per una banda; materials
de suport sobre història de la llengua, sociolingüística i dialectologia, per
l’altra, i també textos de diverses tipologies textuals.
En el capítol de Literaura trobareu
textos literaris antics, contemporanis i populars, per una banda, i estudis i
bibliografies per l’altra.
instruccions (tornar)
Els documents als quals es pot accedir
des del web són de naturalesa diversa:
(.rtf) format
RTF
(.txt) document
de text
(.pdf) document
Acrobat
(.htm) document
de la pàgina web
(www.) document
d‘un altre web
criteris de transcripció (tornar)
Els textos per norma general són fidels
als originals.
Només en els textos actuals s’han
corregit les faltes d’ortografia. Si s’hi ha fet alguna intervenció, s’hi fa
constar.
En tots els casos apuntem la font amb les
referències bibliogràfiques.
adreces
de contacte (tornar)
Si disposeu de qualsevol tipus de
material didàctic (quadres, exercicis, textos, lectures, etc.) i voleu
col·laborar en l’amplicació del web, envieu-nos-ho a una de les adreces
següents:
adreça postal: CRP del Baix Ebre
C.
Providència 5-9, 1r
43500 Tortosa
telèfon: 977
448 353
977
448 355
977
448 711 ext. 238
fax: 977
448 355
adreça electrònica: e3990103@serveis.xtec.es
web: http://www.xtec.es/crp-baixebre/llenguaTE/default.htm
Si es tracta de material d’elaboració
pròpia i voleu que figure el vostre nom, feu-ho constar.
Si es tracta de material d’altri, anoteu
la referència completa (autor, títol, editorial, any d’edició i pàgines).
Esperem la vostra col·laboració.