La iconografía medieval ha tendido a representar a Moisés con dos pequeños cuernos sobre su frente. Ello se explica por un error de traducción de la Vulgata. En el pasaje del Éxodo en el que se alude al descenso de Moisés del Sinaí se dice que su rostro resplandecía. San Jerónimo tradujo el verbo hebreo resplandecer, emparentado con la palabra hebrea gueren (cuerno) por la latina cornutus (cornudo): "Veían que el rostro de Moisés era cornudo" Éxodo, 34, 29 En esta imagen, Miguel Ángel, recogiendo la tradición iconográfica medieval, dispone los dos cuernos sobre la frente de Moisés, al tiempo que le hace sostener bajo el brazo las Tablas de la Ley, su otro atributo característico.