INICIO | LENGUA

VULGARISMOS fonéticos | léxicos | morfosintácticos

METAPLASMOS

           
FONÉTICOS
Vocálicos
 
» Indecisión vocálica : entestino, antiojos, repoblicano, tualla
» incremento de una vocal: amoto, amarrón, arradio, aluego
» reducción de diptongos: endividuo, Uropa, ventidós
 
Consonánticos
» pérdida de la –d- intervocálica: soldao, too
» pérdida de la consonante o sílaba finales: paré, Madrí
» cambio de lugar de una consonante (metátesis): cocreta
» cambio de una consonante por otra: arquiler, indición
» simplificación de grupos consonánticos: ojeto, poblema
» aspiración de la h o f: juí
» contracción de palabras: me voy pal insti, m’han suspendido
 

Acentuales

» desplazamiento del acento: *óreja, *périto
subir
           
LÉXICOS
» utilización de palabras con un significado impropio: pederasta por pediatra
 
» tacos y expresiones malsonantes: rediez
» abuso de muletillas: vale, o sea, bien
subir
           
MORFOSINTÁCTICOS
Verbos
 
» 1ª persona plural del pretérito perfecto de la 1ª conjugación: lleguemos
» 2ª persona singular del pretérito perfecto: dijistes
» utilización del verbo haber en forma personal: habemos seis coches
» otras formas: haiga, cabo, conducieses, ves tú
Pronombres
» laísmo : la dije que viniera // loísmo: lo pegó una torta
» me se escapó // te se escapó
» detrás mío
 

Nexos

» uso incorrecto de los nexos: pero, en cambio // dempués // contra más hagamos // de que vi que...
» dequeísmo: pienso de que…
 

Sintácticos

» Determinación de los nombres propios la Carmen
» malas concordancias: la gente de EEUU piensan que habrá guerra
» incorrecta construcción de frases
subir

             
METAPLASMOS
Adición de sonidos
 

PRÓTESIS: principio de palabra amoto, ajuntarse

EPÉNTESIS: intercalación de sonidos entre dos para reforzarlos muncho, discrección

PARAGOGE: final de palabra asín
 
Supresión de sonidos

AFÉRESIS: principio de palabra norabuena, amos (vamos)

SÍNCOPA: supresión de sonidos intermedios alante

APÓCOPE: final de palabra tié
 
subir
       

© Materiales de lengua y literatura
CONTACTA: Lourdes Domenech y Ana Romeo