El comte Berenguer IV havia promès d'ajudar el rei de Castella per
reconquerir la ciutat d'Almeria, en poder dels moros. Junt amb
el nostre comte, lluitaven també les forces del senyoriu de
Gènova, amb les quals tenia feta una entesa per ajudar-se
mútuament en les empreses guerreres que ambdós països portessin
a terme. Era ajudat també el rei de Castella pel rei de Navarra,
García Ramírez; però entre tots plegats no tingueren el braó de
la nostra gent, que a foc i sang van prendre la ciutat d'Almeria
de mans dels sarraïns, que la van defensar valentament. El comte
Berenguer, com a trofeu de guerra, va arrencar les portes del
portal més important de les muralles i se les va emportar a
Barcelona per posar-les al portal del segon recinte de muralles,
conegut per portal de Santa Eulàlia, que donava al final de
l'actual carrer de la Boqueria. Les portes eren una preciosa obra
d'art arabesc. Tot el nostre poble acudí atropelladament a veure
una obra ten meravellosa i restà bocabadat en contempalr-les
tant, que de tan obrir la boca d'èxtasi aquell portal fou
anomenat de la "Boqueria", i perdé el nom que fins aleshores
havia portat.
|