DIA 19 DE SETEMBRE. SANT JANUARIO Y SOS SANTS COMPANYS
Ha amanescut lo dia ab tan espesa boira que cubria a tot lo terreno de Urgell y Zagarra, que no se veya res de aquí [a] allí, parexent tot un mar.

Después, insensible, se han anadas dissipant las boiras, ab mescla de núbuls y serenitat y vist lo sol per entremitg hermosejant a tanta verdura de arbres olivers com hi ha en los termes de Maldà y Arbeca, ab tot los demés terrenos, y de vinyas, en los territoris de Urgell y Zagarra, veyent-se algo clars los pobles de Balianas (1), Prexana (2), Miralcamp, vilas de Bellpuig y Angrasola (3), hermita de Sant Eloy, campanar y la teulada del cimbori de la vila de Tàrraga, hermita de Sant Roch y poble de Sant Martí, vila de Verdú, etc. Y àdhuc lo campanar y fortalesa de la ciutat de Lleyda, al nort.



Rafael d'Amat, baró de Maldà (1746-1818)


Notes de l'editora del text, Margarita Aritzeta

  • (1): Belianes.
  • (2): Preixana.
  • (3): Anglesola.