Vocabulari
 

VELÀZQUEZ, Les Filoses, (cap el 1656), oli sobre tela, Museu del Prado. A: CALVO,Historia del Arte, 293.

MIQUEL ÀNGEL:Ignudo, fresc (cap el 1508/12), Capella Sixtina, Roma.A: Miquel Àngel y Rafael en los Museos..., 74.

Font

En Art, una font és un recurs que l'artista ha usat per fonamentar l'assumpte de la seva obra, per exemple: un text literari o una altra imatge.

Veurem dos exemples trets de les obres de Velàzquez.

1. S'ha dit que la dona que està filant, al davant a l'esquerra, de Les Filoses, té com a font (o està fonamentada) d'un noi nu (un ignudo, es pronuncia inyudo) que Miquel Àngel va fer a la Capella Sixtina. Compara tu mateix les dues figures i extreu la teva conclusió.

2. Aquest nen tan bufó és el Príncep Felip Pròsper, que va ser l'hereu de la Corona Hispànica; però va morir de nen: tenia molt mala salut; aquests objectes que porta penjant són amulets per protegir-lo de les malaties.

La goseta es deia Isa i la seva presència al quadre es fonamenta en un epigrama de Marcial, autor llatí del segle I; ell es referia a una goseta que havia fet el pintor Publi, tan ben feta que semblava viva. Diu el poema: Compara-les i diràs, si dones crèdit a la teva vista, o que les dues són pintades o que les dues estan vives.

Velàzquez fa els seus models amb tanta veritat que la mort no s'els va poder endur.

Així, el nen va morir, però ara viu gràcies a l'obra de Velàzquez.

El pintor es basa, per fer aquesta pintura, en una peça literària.

VELÀZQUEZ: El Príncep Felip Pròsper i la goseta Isa, oli sobre tela, Museu d'Art de Viena. A: DOMÍNGUEZ, Velázquez, 51.