TAREA
¿Se puede perder el respeto a los autores clásicos hasta el punto de cambiar por completo el argumento y el desenlace de una obra?
¿Por qué ha transformado el trágico final de La celestina en un, aparentemente, “happy end”, es decir, un final feliz como el de cualquier comedia romántica y dulzona como las de hoy en día?
¿Quién es este escritor llamado “Azorín” que ha tenido esta osadía?
¿Realmente es una copia o pretende algo más?
¿Por qué dijo Eugeni d’Ors que “lo que no es tradición, es plagio”?
Para responder a ésta y otras preguntas, y para coger el impulso que nos lleve a tratar de seguir su camino, habrá que hacer un trabajo de investigación. Lo primero va a ser comprender el método azoriniano, es decir, saber algo más sobre este autor y analizar el proceso que ha seguido en el texto propuesto como lectura. Una vez hecho esto, podremos intentar obrar como él.
Retrato de “Azorín” por Ramón Casas