#MISSATGES EN CATALÀ PEL GENERADOR DE PROBLEMES#


#Finestra Main#
D'Acord
Cancel·lar
Tancar
Ajuda
GENERADOR DE PROBLEMES PER AL JOC DELS GENS
GenPrGenCat
&Fitxer
Comandaments relacionats amb fitxers.
Canviar Idioma...
Canviar l'idioma del programa.
Acabar
Sortir del programa i tornar a Windows.
&Espècies
Comandaments per a veure i editar espècies.
Veure espècies...
Veure el fitxer d'espècies.
Editar espècies...
Editar el fitxer d'espècies.
&Patrons
Comandaments per a veure els patrons d'herència.
Veure patrons herència...
Veure el fitxer de patrons d'herència.
Editar Patrons herència...
Modificar els patrons d'herència del fitxer.
&Genotips
Comandaments per a veure i editar els problemes de genotips.
Veure problemes genotips...
Veure el fitxer de problemes de genotips.
Editar problemes genotips...
Modificar els problemes de genotips del fitxer.
Herència
Comandaments per a veure i editar els problemes de patró d'herència.
Veure classes problemes patró herència...
Veure el fitxer de classes de problemes de patró d'herència.
Veure problemes patró herència...
Veure el fitxer de problemes de patró d'herència.
Editar problemes patró herència...
Modificar els problemes de patró d'herència del fitxer.
Aleatoris
Comandaments per a veure i editar els problemes de patró d'herència aleatori.
Veure problemes aleatoris...
Veure el fitxer de problemes de patró d'herència aleatori.
Editar problemes aleatoris...
Modificar els problemes de patró d'herència aleatori del fitxer.
Aj&uda
Sistema d'ajuda del programa.
Descripció general
Descripció general del programa.
Temes d'ajuda
Temes del sistema d'ajuda.
Sobre...
Veure la referència del programa.
#Final Finestra Main#


#Finestra FEdEspec#
Veure espècies
Editar espècies
Edició d'espècies
Nom científic
Nom vulgar
Regne
Animal
Vegetal
Característiques generals
Parelles de cromosomes (n)
Sexes separats
Autofecundació
Determinació del sexe
Cromosomes sexuals
Sexe masculí haploide
Al·lels sexuals
Característiques sexuals
Dimorfisme sexual
Sexe femení heterogamètic (XY)
Noms dels individus
Nom Femella 1
Nom Femella 2
Nom Femella 3
Nom Femella 4
Nom Femella 5
Nom Mascle 1
Nom Mascle 2
Nom Mascle 3
Nom Mascle 4
Nom Mascle 5
Nombre de descendents per encreuament
Mínim descendents (1-10)
Màxim descendents (1-10)
Sons
Sons propis
Nom Fitxer Wav
Tallar
Copiar
Enganxar
EspeciesCat
Primera espècie
Espècie anterior
Espècie següent
Última espècie
Afegir una espècie
Esborrar l'espècie
Editar l'espècie
Salvar els canvis a l'espècie
Cancel.lar els canvis a l'espècie
Actualitzar les dades
#Final Finestra FEdEspec#
