APRÈS-MIDI SOMBRE
        Tu es un après-midi sombre aux crits 
          rouges
          au fond dune fôret de chênes noirs.
          Je vais vers le crépuscule
          en tout vacillant,
          chargé avec un grand fagot de bois 
          très sec.
          Veux-tu maider à supporter ce fardeau,
          et allumer un petit feu
          pour y chauffer 
          les mains vides des deux?
        (Versió de Carme Soler)