Webs d’interès CATALÀ

 

NOM

ADREÇA I COMENTARI

Ortografia i Gramàtica

 

http://www.edu365.com/escriptori/clinia/index.htm

“El Català en línia presenta informació lingüística de manera esquematitzada i d’alguns casos conflictius que, encara que siguin normatius, cal remarcar perquè poden presentar dificultat o perquè sovint els usuaris dubten a l’hora d’aplicar-hi els coneixements.” Es pot consultar Ortografia i Gramàtica.

Materials didàctics

Generalitat

http://cultura.gencat.net/llengcat/immigra/didactic.htm

Material didàctic,Aroma: manual de llengua i cultura per a immigrants, Català bàsic. Iniciació a la llengua oral Català inicial, Català per a no catalanoparlants, Comunicar-se és de franc. Català bàsic ...  Diàleg multimèdia  DIC. Llengua catalana per a alumnes...  Galí  Hola!  Intercat. Recursos per aprendre català  Llengua catalana: nivell llindar 1  Manual de llengua i cultura per a immigrants  On és l'Ona?  Xarranca: Jocs per a l'aprenentatge ... 

Vocabulari en imatges

http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/viure/index.htm

aquesta és la versió en línia però també existeix en format paper que es dóna gratuïtament al servei de Normalització Lingüística (està al costat del Museu de la Cera de Barcelona).

Diàlegs

http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/comencem/index.htm

aquesta és la versió en línia però també existeix en format paper que es dóna gratuïtament al servei de Normalització Lingüística (està al costat del Museu de la Cera de Barcelona).

Català inicial

Llibre en pdf

http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/inicial/index.htm

El llibre descriu un programa d’aprenentatge de català per al nivell de competència inicial, que és el més baix dels graus de competència lingüística definits pel Consell d’Europa, i introdueix els elements bàsics i necessaris per assolir una comunicació lingüística de subsistència.

S’adreça als docents que ensenyen català a persones procedents de la nova immigració que vénen a Catalunya i que senten la necessitat d’entendre el català

i poder comunicar-s’hi d’una manera inicial.

Traductor on-line

https://www.automatictrans.es/registro.asp

Cal registrar-se i el límit de paraules és 50.

Diccionari català-valencià-balear

http://dcvb.iecat.net/

Es bastant complet però no té tots els avantatges que podria tenir: no conté termes com “multimèdia” o no es poden trobar expressions directament sinó que cal anar a la paraula i buscar l’expressió dintre de la descripció.

“El Diccionari “

http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm

Es un diccionari més senzill però més clar.

Diccionari multilingüe

http://www.grec.net/cgibin/MLT00.pgm?USUARI=EDU&SESSIO=0002654257

Català, castellà, anglès, francès i alemany (no es traductor)

DIDAC

http://www.grec.net/cgibin/ESC00.pgm?USUARI=EDU&SESSIO=0002654329

 És un diccionari més senzill adreçat a Primària.

Dictats

http://www.edu365.com/eso/muds/catala/dictats/index.htm

Hi ha dos nivells: elemental i avançat. Es pot llegir primer el text i escoltar-lo. Després s’escriu en l’ordinador i es corregeix. Cal esperar perquè es carregui l’arxiu de so.

Instruccions per redactar

http://www.xtec.es/~mjulia/projecte/index.htm

Apartats: Planificar, Redactar, Revisar, Reescriptura, La descripció, tipus de textos.

Pronoms

http://www.tvcatalunya.com/webclip/fitxes/f_80562726_69503841.htm

Hi ha un primer exercici per veure com funcionen i després al final de la pantalla cal anar a “Pràctica” per fer més exercicis. Es poden imprimir.

Recursos

http://cultura.gencat.es/llengcat/aprencat/recursos.htm#activi2

Es un web plena de referències de recursos en línia i en cd rom per aprendre català

Recursos de català per estrangers (SEDEC) Primària

http://www.xtec.es/sedec/infantil.htm

És la pàgina del SEDEC per als alumnes d’incorporació tardana. Hi ha recursos interessants, el problema és que cal destriar-los perquè són de Primària.

Incorporació tardana (SEDEC) . Vincles Secundària

http://www.xtec.es/sedec/vincles/vincles.htm

És el material didàctic que s’utilitza per a l'ensenyament-aprenentatge de la llengua catalana en el marc dels Tallers d'Adaptació Escolar (TAE). Versió gratuïta que es pot descarregar en pdf. Guia didàctica i llibre alumnes.

Vincles

http://www.edu365.com/eso/muds/catala/vincles/index.htm

Recursos per a l’alumnat nouvingut. Cinc temes: Qui soc; Qui són; Què faig, Què tinc, què m’agrada.  Diàlegs per aprendre i repetir.

Simposi ensenyar català a adults no catalanoparlants

http://www.simposi-ecnc.org/resums.html

Articles d’aquest Simposi. Eixos temàtics

1. Llengua, cultura i educació

2. Coneixement i ús de la llengua

3. Noves migracions

4. Tecnologies de la informació i de la comunicació

5. Currículums i metodologia

Galí

http://clic.edu365.com/gali/gali/galiMain.jsp?cons=si

Dos nivells: iniciació aprofundiment

Blocs temàtics de contingut: com s’escriu? com es pronuncia?  qui sóc? com sóc?   quina hora és? quin dia som? què m’agrada? què menjo? on visc? què faig? què compro? on vaig? morfosintaxi

Projecte Intercat

http://www.intercat.gencat.es/spcat/casinicial.html

Es tracta d’un nivell elemental però hi ha força recursos.