Conte/comte/compte
Les tres són correctes. La primera és una “narració breu”, la segona és
“un títol nobiliari” i la tercera pot ser “una exclamació d'avís o el
determini del nombre d'elements d'un conjunt”
Dada/data
Les dues són correctes. La primera és “la unitat d'informació”, la
segona “és la indicació del temps”.
Destí/destinació
Les dues són correctes. La primera és “allò que hom pensa que fixa per
endavant els esdeveniments”, la segona “és la finalitat que es dóna a
alguna cosa”
Doblar/doblegar
Les dues són correctes. La primera és “fer dues vegades més gran”, la
segona és “plegar un objecte pel mig”
Enfermetat/malaltia
Quan parlem d'una “alteració en l'estat del cos que interromp o
pertorba les funcions vitals” només és segon terme és correcte.
Esborrany/esborrall
Les dues són correctes. La primera és “el text fet en brut”. No s'admet
la forma borrador. La segona paraula es refereix a una “taca de tinta que
es fa al paper escrivint”
Escaig/pico
Quan parlem de “la quantitat que excedeix un nombre rodó” només el
primer mot és correcte.
Esgarrapar/esgarrinxar
Les dues són correctes. La primera és “esquinçar lleugerament la pell
amb les ungles”, la segona és “esquinçar lleugerament la pell amb un
objecte”
Esguinç/esquinç
Quan parlem de “torçada o distensió d'una articulació amb possible
ruptura d'algun lligament o fibres musculars” només el segon terme és
correcte.
Espacial/espaial
Quan parlem “d'alguna cosa relativa a l'espai” només el primer terme és
correcte.
Espatlla/esquena
Les dues són correctes. La primera és “la part del cos que uneix el
coll amb el braç”, la segona és “la part posterior del cos de l'ésser humà
des dels muscles a la cintura”
Espessor/gruix
Les dues són correctes. La primera és “líquid que té una densitat
relativament gran”, la segona és “la tercera dimensió d'un cos”
Esquadra/escaire
Les dues són correctes, però no són sinònimes. La primera és “conjunt
de soldats o de vaixells de guerra”, la segona és “l'instrument de dibuix
en forma de triangle rectangle isòsceles.
|