Què és un 'proxy'? S'anomena proxy a un servei que permet, bàsicament, que múltiples usuaris puguin 'sortir' a Internet a través d'una sola connexió. N'hi ha de diferents tipus, i en aquest cas parlem d'un proxy-caché. Com funciona? El proxy-caché recull pàgines Web directament de l'exterior i en manté dins el seu disc dur local una còpia i un índex de totes les pàgines visitades. Quan se li demana una pàgina, repassa l'índex, i si ja l'ha recollit amb anterioritat, la serveix a tota velocitat directament del seu disc a l'usuari, que no ha d'esperar la seva arribada d'Internet. El proxy-caché conté uns algoritmes de refresc i consulta les capçaleres de les pàgines web, per asegurar que el contingut del seu magatzem és informació real d'Internet i no una còpia 'caducada' de fa dos mesos... També, per aconseguir sempre el camí més curt entre la pàgina i l'usuari, el proxy de la XTEC està enllaçat amb el de RedIris (Madrid), de manera que si no troba la pàgina dins el seu disc, la hi demana al seu 'superior', i això és repeteix fins que el proxy més proper la serveix ràpidament. Xtec'nics - març 1998