Els arbres verds,
flors i colors,
un vespre dolç
quan sóc amb tu.
I penso dins meu:
quin món tan bonic!
Un cel ben blau
amb núvols blancs,
el dia clar,
foscor a la nit.
I penso dins meu:
quin món tan bonic!
L'arc de Sant Martí,
una pluja d'estiu,
en els ulls de la gent
que veig pel carrer.
Amics he trobat.
-Com va? Com estàs?
Poder dir ben fort:
t'estimo a tu!
El plor d'un nen,
veure com creix...
no sé res més,
no hi ha secrets.
I penso dins meu:
quin món tan bonic!
I penso dins meu:
quin món tan bonic!
LLetra i Música: Louis Armstrong, de la cançó What a wonderful world!
Adaptació al català: grup Xerric (Bages)
Cançoners:
- "Cantem-hi I" de Rah-mon Roma
edicions Raima, col.lecció Paidea (lleure i animació), Barcelona 1991. Hi trobareu la lletra en català, la partitura (la melodia), comentaris i suggeriments didàctics.
Discografia:
-"What a wonderful world!" per Louis Armstrong.
- "Quin món tan bonic" s´ha enregistrat en la cinta cassette que complementa el cançoner "Cantem-hi I" de Rah-mon Roma (versió en català)