Alfons I el Cast ofereix a la casa de Vallbona la plaça de Boacar.1

• Original perdut
• Còpia manuscritafeta per Jaume Pasqual al 1800. Arxiu del monestir de Vallbona de les Monges. “Llibre vert “

Publicacions

a) J.J. Piquer, Cartulari de Vallbona (1157-1665 ) a Boletin de la Real Academia de Buenas Letras, XXXVIII (1977-78), p.78- 79.

In Dei Domine. Notum sit cunctis, quod ego Ildefonsus, Dei gratia rex Aragonensis, comes Barchinonensis et marchio Provincie, pro remedio anime mee et parentum meorum, dono domino Deo et domui Vallisbone et tibi Beatrici2, illam plazam de Boachar cantarario et nepotius suis que est dicte domus Poncii panicer. Supradictam autem plazam donno iam dicte domui et tibi Beatrici tali scilicet modo, ut habeatis ipsam liberam et francham ad faciendum ibi casas et quicquid es inde vel ibi facere volueretis absque omni censu vel vsatico quod michi vel meis ullo modo non prestetis. Affrontat autem iam dicta platea; de oriente, in via publica; de occidente, in domibus de Zaida Arraz; et de alia parte, in domibus Iafie, ex alia parte, in domibus Albarcoch. Sicut ab istis terminis includitur et terminatur, sic dono Deo et iam dicte domui liberam et francham, cum ingresibus et egresibus suis.

Actum est hoc in Ilerda, mense octobri, anno Domini MCLXXIIII.

Sig+num Idelfonsis, regis Aragonensis, comitis Barchinonensis et matchionis Provincie. Sig+num Guiraldi de Iorba. Sig+num Guillelmi de Cervaria. Sig+num Guillelmi de Alcarraz. Sig+num Raimundi de Montecanato.

Ego Bernardus de Calidis, scriba regis, scripsi hanc cartam et feci hoc sig+num.

1 Aquest document era posata la capçalera del capbreu que l’abadessa Blanca d’Anglesola manà fer, l’any 1308, de les cases de Lleida que pagaven censos al monestir . Vegeu a Piquer, Catulari..., p.79 . Segons informa Piquer era un volum de mida foli petit, amb fulls de pergamí i un frontispici il.luminat i guarnit amb les armes dels Anglesola. També ho diu Pasqualen el “Llibre Verd”, Ms. De l’arxiu de Vallbona; 313 x 208 mm, nº XII, p.79-80.

2 Beatriu debia ser la superiora del monestir, encara no reb la denominació d’abadessa.