|
|
|
|
|
Argument de Timon d'AtenesEl primer acte ens presenta
un Timon generós i pròdig molt volgut per tota la societat atenesa a causa de
la seva liberalitat,. Un pintor, un poeta i un joier venen les seves obres a Timó
a un preu molt superior al seu valor. Timon paga el rescat perquè el
seu amic Ventidius surti de la presó i també ofereix un important dot perquè
el seu criat es pugui casar. Tots els seus amics acudeixen a una gran festa a
casa seva i l'adulen com amfitrió, en ella està també el capità Alcibíades.
A la festa acudeix el filòsof Apamantus criticant la prodigalitat de Timon i la
adulació de la resta. L'única persona que es preocupa per la fortuna del seu
senyor és el fidel majordom Flavius. El segon acte comença quan tres
senadors d'Atenes es queixen de Timon per no haver retornat préstecs que havia
sol·licitat, llavors envien als seus criats a casa de Timon perquè cobrin els
deutes. Flavius els informa que no hi ha diners per a pagar i els criats
exigeixen la presència de l'amo. Timon els acomiada dient que pagarà i després
pregunta a Flavius perquè no li havia avisat de la seva falta de liquidat.
Flavius diu que ho va intentar però que el seu amo mai volia escoltar-lo, Timon
proposa que hipotequi les terres i Flavius li confessa que això ja està fet.
Llavors Timon decideix enviar els seus serfs perquè sol·licitin préstecs als
seus amics. Flavius diu que ell ja ho ha fet amb resultat negatiu. El tercer acte mostra els
successius rebuigs dels què són objectes els criats de Timon en la seva
recerca de préstec. Timon organitza, llavors, una última festa en la qual
pensa venjar-se dels seus falsos amics. Amb tota la pompa i magnificència a la
qual els tenia acostumats, els criats de Timon serveixen bols de plata en la
qual només hi ha aigua tèbia. Timon els maleeix i abandona Atenes. D'altra
banda, el Senat bandeja Alcibíades per haver defensat un acusat. L'escenari del quart acte se
situa en els extramurs de la ciutat on Timon s'ha retirat vestit de eremita,
convertit en un gran misantrop que maleeix tots els estaments de la ciutat
d'Atenes. Buscant arrels per a menjar, dóna amb un tresor amagat consistent en
gran quantitat d'or. Timon rep la visita de Alcibíades acompanyat de dues
prostitutes i Timon, a part de rebre'ls amb gran odi i maleir-los en tots els
sentits, els lliura part del seu tresor. A Alcibíades perquè destrueixi la
ciutat, i a les prostitutes perquè destrueixin els seus habitants amb
lascívia i malalties venèries. Després rep la visita de Apemantus que està
disposat a ser-li amic, però Timon també el maleeix i ambdós es lliuren
a una amarga disputa d'odi i misantropia. Apemantus amenaça amb revelar que
Timon ha trobat un tresor. Atrets pel botí acudeixen uns soldats lladres als
quals Timon cobreix d'or fent apologia de la seva vil professió. Finalment
acudeix el seu fidel majordom, Flavius, però Timon no accepta tampoc la seva
amistat i com gratitud de ser l'únic ésser vivent que mereix ser respectat li
lliura el seu tresor amb la condició que no tingui tractes amb cap altre membre
de la humanitat. Al cinquè acte un pintor i un
poeta acudeixen a la cova de Timon atrets pel seu tresor, però Timon els
insulta. Després, acompanyats de Flavi, arriben els senadors de la ciutat i
demanen a Timon que regressi a Atenes i accepti càrrecs honorífics, però
Timon a mort deixant un lúgubre epitafi.
Personatges de Timon d'Atenes (a la versió de J.M. Sagarra)
|
|
Susanna Alonso-Cuevillas Sayrol 2004
|
