Lengua catalana
El Gobierno destina nueve millones de euros para la promoción del catalán en las nuevas tecnologías
 
LA VANGUARDIA 04/09/2006 | Actualizada a las 11:46h
Barcelona.(EUROPA PRESS).- El Gobierno central destinará nueve millones de euros para la promoción del catalán, en especial relacionado con las nuevas tecnologías, a través de dos convenios firmados hoy por el todavía ministro de Industria, Turismo y Comercio, José Montilla, y el conseller de Presidencia y Portavoz de la Generalitat, Joaquim Nadal.

Tres millones de euros servirán para subvencionar el proyecto arquitectónico y museográfico de la Casa de les Llengües (Casa de las Lenguas), en Can Ricart (Barcelona), una base de datos sobre lenguas del mundo, una exposición itinerante de lenguas del Mediterráneo y una biblioteca audiovisual que permitirá acceder a textos y documentos sonoros de referencia en cada lengua.

Los seis millones restantes se destinarán a un curso de catalán a través de Internet (1,2 millones), el doblaje y subtítulo al catalán de películas de cine y DVD (1,4 millones), proyectos de acogida lingüística para inmigrantes (2,4 millones) y traductores automáticos catalán-arans-catalán, castellano-arans-castellano y catalán-alemán-catalán (600.000 euros).

Estos nueve millones estarán gestionados por la secretaría de Política Lingüística y la Casa de les Llengües y sus convenios correspondientes tendrán vigencia hasta el 31 de diciembre de este año. Montilla recordó que en 2005, su Ministerio ya destinó 6 millones de euros y avanzó que estas ayudas tendrán "continuidad" en los Presupuestos de 2007.

Montilla afirmó estar "satisfecho" por la firma de estos convenios, sobre los que comentó que permiten "un paso adelante para Catalunya en tecnologías de la información y en su vinculación con la política lingüística".

Por su parte, Nadal destacó los "avances" que suponen estos convenios para la lengua catalana.

Recopilado por Toni Perulles i Rull el 4/09/2006.