25. Més tard surt de trascantó
un eminent traductor.

26. Quina sort poder trobar
tals genis en català!

27. És difícil d'aclarir,
però la cosa va anar així:

28. Ben discret i un xic flemàtic
se'n va anr de diplomàtic.

29. Per mig món volta l'absent,
però a Catalunya és present.

30. No hi fa res si és Carner
a Beirut o a San José.

31. Escrit i escrits va enviant
que una bona pila fan.

32. Amb el Cor quiet ell ens dóna
poesia més pregona.

33. La llunyania i els anys
l'han obert a nous afanys.

34. Va esclatar una llarga guerra
que devastà aquesta terra.

35. Carner, enèrgic, diu : No!
a l'orgullós vencedor.

36. Des del país mexicà
els fugitius ajudà.