7
ELÄMÄÄ TUTHANSIEN
JÄRVIEN RANNOILLA
Me ja viisi miljoonnaa muuta ihmista asumme Suomessa, tuhansien järvien maassa. Suomi on melko harvaan asuttu valtio Pohjois-Euroopassa. Suomen luonnossa on järvien lisäksi paljon  metsiä. Nämä tekijat tekeät Suomesta hyvän asuinpaikan. Suomen jarvet  
tuottavat paljon iloa sekä hyötyä suomalaisille.  
Kesaisin suomalaiset rakastavat oleilua kesämökillä luonnon helmassa. Yleensä kesämökit ovat rakennettu vesistön läheisyytee, jolloin lomailijat pääsevät nauttimaan umisesta, veneilysta, kalastamisesta ja muista esiurheilulajeista. Suomalaisen mökin yhteyteen kuuluu tietenkin sauna, josta suomalaiset  
pulahtavat järveen uimaan. Yksi Suomen suosituimmista matkakohteista on Lappi.  
Siellä voi tutustua mm. saamelaisiin, poroihin ja taivaalla voi nähdä revontulia. Ja tietysti Lapissa asuu Joulupukki.  
Tavella Suomessa on lunta ja pakkasta voi olla joppa -30ø C. Suosituimpia talviharrastuksia ovat: luistelu, hiihto, laskettelu ja pilkkiminen. Ja lapset, ja mikseivät aikuisetkin, muovaavat lumesta erilaisiä esineita ja hahmoja. Suomessa on todella kaunista ympari vuoden. Tervetuloa Suomeen nauttimaan sen upeista elämyksistä.  
 
      SONJA and SUSANNA 6M
LIVING IN THE BANKS OF THOUSANDS OF LAKES 

We and five million other people live in Finland, a country of thousands of  
lakes. Finland is a quite sparsely populated country in Northern Europe. In Finland there are lots of lakes and forests. These things make Finland a  
good place to live. Finland's lakes give lots of joy and benefit to Finnish  
people. In the summertime they really love to be in their summer cottages  
near the nature.  
Usually the summer cattages are near watercourses, and then the vacationists  
can enjoy swimming, boating, fishing, and other water sports. In the vicinity of the summer cottage there is a sauna, of course. From the sauna the Finns go for a swim in the lake. One of the famous resorts is Lapland.  
In Lapland you can see northern lights. And of course Santa Claus lives  
there. In wintertime there is snow and the temperature could be even 30ø C  
below. Popular wintersports are skating, skiing, downhillskiing and  
ice-fishing. And children, and why not adults too, mold different things,  
figures and buildings, of snow. Finland is very beatiful in every season.  
Welcome to Finland to enjoy its wonderful experiences!