« Que si hom demana com cal tractar els homes i les coses en aquest país, jo diria amb tots aquells que ho han observat, que cal seguir sense desviar-se la màxima ni ofensa, ni favor. No se’ls ha d’ofendre mai, perque ells tenen el sentiment de l’amor propi i de la justícia; no se’ls ha d’afavorir mai, perque ells no tenen el sentiment de la generositat, i tot acte de clemencia i de bondat excessiva es converteix en la seva mentalitat en un acte de temor, i un càlcul de feblesa; pel seu caràcter no creuen en res més que en una justícia inflexible”

(«Compte-rendu par l’adjudant Commandant Carrion-Nisas en conformité des instructions de S.E. le Duc de Feltre, ministre de la Guerre». Octubre de 1810. Archives Nationales, Paris, AF IV 1625. Original en francès).