“Nos, Don Joaquin Blake (…) Teniente General de los Reales Exercitos (…) Comandante General interino de Aragon, y Principado de Cataluña (…). Visto este Sumario formado contra don Juan Gonzalez y de Aguas natural de Barcelona acusado de haber escrito, y expendido diferentes exortos que dirigio en muy distintas fechas a la Junta Corregimental de Puigcerda; y varias cartas que dirigió tambien á muchos individuos de este Principado, incluyendoles un exemplar de la proclama del general Augereau (…) con el fin de que este Principado depusiese las armas, y se sometiese al yugo tirano del intruso José Napoleon (…) FALLAMOS:

Que debemos declarar, y declaramos á Don Juan Gonzalez y de Aguas Reo de alta traicion, y en su consequencia condenarle, como le condenamos á la pena ordinaria de horca, con las circunstancias de que debera ir arrastrado al suplicio, llevando colgados del cuello al conducirle á el los mencionados detestables papeles, que luego de muerto sean estos quemados por manos del verdugo, y que su cadáver sea decapitado y desqüartizado, fixandose un quarto en el Pueblo de Llivia (…), otro en la Villa de Puigcerdá (…), otro en la presente Ciudad de Vich (…) y otro en la de Manresa (…).

Vich, á 23 de octubre de 1809”.

(Ban imprès. Arxiu Episcopal de Vic, col·lecció de Ll. G. P.)