“Por sospechas de conspirador fui preso por la policia de Barcelona, en 10 de diciembre del año pasado hasta 24 del mismo, y puesto con otros baxo de la guardia francesa del Cabo del muelle.

En 9 de mayo proximo anterior tambien fui preso por la dicha policia, y conducido á las Cárceles publicas y aun encierro por el Comisario de la misma Bernardo de las Casas.

El 11 á las diez de la noche fui trasladado y atado cruelmente y con mas de 40 soldados que me custodiaban, como á Juan Maria, y Magin Closas, a la Torre de la Ciudadela, despues que se nos tomo declaracion indagatoria, y a pesar de estar negativos se nos mando confesar en la Casa del Comandante de Armas, para despues afusilarnos, a cuyo efecto tenian allí el P. Munte de la Trinidad que nos confeso, y despues con una supuesta arenga del comisario de policia Ramon Doufurt, como gracia dispensada del General Duhesme mando suspender la execucion.

Se hizo la 1ª comision militar contra unos 30 que eramos entre frayles, el cura Pou de la Ciudadela, Paysanos, y Soldados, y por el receptor del Sumario un Capitan nombrado Ganndí, Italiano, fui interrogado que porque habia dexado el empleo y no havia querido jurar al Rey Josef Napoleon (…)

Despues se me recargo de conspirador de facilitar la entrada por las Puertas, Armas, Municiones, y viveres, con otras preguntas semejantes, como tener un implacable odio i enemiga á las Tropas, y nacion francesa, y que pagaba sugetos para la conspiracion, a que estuve negativo”

(“Copia de la representacion hecha por Dn. Manuel de Bayona al Sor. Intendente del Exercito y Principado de Cataluña, en 28 de Septiembre de 1809”. Archivo General de Simancas, Dir. Gral. del Tesoro, Inv. 31 Leg. 27)