“El Congreso Provincial de Cataluña lleno del mas acerbo dolor, y forzado por el grito de todo el Pueblo Catalan acude á V.M. clamando socorros, porque sin ellos á no ser el poder de un Dios Omnipotente no es posible conservar éste Principado para nuestro Rey Fernando 7º (…)

Hace mas de dos años que Cataluña está manteniendo el suyo (ejército) bastante numeroso en muchas epocas; hace mas de dos años que mantiene levantamientos en Masa ya parciales, ya generales, á que ha obligado la insuficiencia de la fuerza disciplinada; y por fin hace mas de dos años que esta manteniendo los sucesivos Exercitos, que el enemigo ha enviado al Principado. Considerese, que éste ha visitado ya todos los payses llanos, ha sacado de ellos frutos y contribuciones, y ha exacerbado contra los mismos su espiritu debastador  en venganza de la constante defensa que ha hallado en todos los angulos de la Provincia (…)

Considerese en fin todo esto, y dígase si es posible seguir por mas tiempo con el sustento del Exercito, reducida ya la Provincia á la nada. Estas amargas reflexiones, pasto en el dia de todos los espiritus de éstos naturales, hacen caer las armas de las manos, y abaten los animos de muchos buenos Patricios. Pero aun donde no se ha amortiguado el ardor ¿de que ha de servir éste sin los medios de subsistencia?”

(Exposició del Congrés Provincial de Tarragona al govern, de 28 setembre 1810. Archivo Histórico Nacional, Estado, Leg. 65/1, Libro 65/A)