Carmesina manifesta a Tirant la seva por a perdre la virginitat

Tirant té pressa per posseir Carmesina, amb qui ja s'ha casat en secret, però ella es defensa amb semblants paraules. Helena manifesta el seu rebuig dels troians i la seva indefensió en terra estrangera a l'epístola 17 de les Heroides.


Si heu llegit bé els dos textos, haureu vist que Martorell no només copia el seu model, sinó que l'utilitza en un sentit diferent. En quin context són pronunciades, en cada cas, les paraules de lamentació?


Retorn a "Préstecs literaris detectats: Ovidi" REDSPOT.GIF (326 bytes)
Retorn a l'inici REDSPOT.GIF (326 bytes)