La Viuda Reposada critica Tirant davant de Carmesina

I diu a la Princesa:

Quants cavallers sab bé vostra altesa que desigen e han desijat lo que Tirant volria, qui són savis e ab molta discreció, e aquest Tirant és home cruel e gran homeyer! Qui tot sol té ulls, bé sé que no veu més que los altres, mas en follia té major atreviment. Ni té més saviesa que los altres, mas té menys vergonya e més atreviment. (citem segons l'edició Hauf-Escartí, València 1990).

Quines parauletes més elogioses que dedica a Tirant la Viuda Reposada, oi? Si no recordeu el perquè, cliqueu aquí.

A l'epístola 17 de les Heroides d'Ovidi hi ha un text, adreçat a Paris, que s'assembla força en aquest del Tirant. Llegiu i compareu!

Retorn a "Préstecs literaris detectats: Ovidi"
Retorn a l'inici