La figura 37 representa la forma más generalizada hoy para el alumbrado por arco voltáico: hay de esa forma varios tipos, siendo los más comunes la máquina para cinco arcos voltáicos puestos en serie en el mismo circuito, y la de tres. Para uno, y aun dos se emplea la normal. En los talleres de la Sociedad Española de Electricidad, en Barcelona, se construye hoy un nuevo tipo bajo la misma forma de la figura 37, pero arreglada en las dimensiones y proporción de sus diferentes partes, de tal modo, que pueda alimentar cinco focos económicos con una corriente de 9 a 10 ampères y 40 volts en cada arco. Esta máquina ha sido combinada por el ingeniero de la citada Sociedad constructora, Sr. Xifra.

El precioso grabado de la figura 37 nos muestra que esta máquina, con ligeras modificaciones, tiene las formas generales de la normal: los dos electro-imanes son horizontales como en ésta, pero mucho más reforzados y de forma plana; los extremos de cada uno van unidos á los dos soportes laterales por medio de tres tornillos de cada lado. Los dos engrasadores para los gorrones del árbol van colocados en lo alto de la máquina, desde donde desciende el aceite por un tubito a los cojinetes.

La máquina de 5 luces puede alimentar 1, 2, 3, 4, 5 grandes arcos voltáicos, tomando para ello las velocidades respectivas de 550, 750, 1.100, 1.200, 1.400 vueltas por minuto. Cuando alimenta los cinco focos consume 7 caballos.

Si se emplea esta máquina en el alumbrado por incandescencia, puede alimentar 60 lámparas Swan de 16 bujías.