| 
      
       Aquest jocs es fa a les criatures quan encara són molt petitetes, 
        per les persones grans. 
        Els pares o els avis posen una cama sobre l'altra i asseuen sobre el seu 
        peu el nen, cama aquí, cama allà, aguantant-lo per les mans, 
        o la nena, asseguda de costat i agafant-li el braç per no caure 
        i fent moure el peu imitant el saltiró que fa fer el cavall a qui 
        hi munta, van cantant: 
        Arri, arri cavallet 
        anirem a sant Benet, 
        comprarem un pa de set 
        per sopar, per dinar,  
        per la teta, teta, teta, 
        per sopar, per dinar, 
        per la teta no n'hi ha. 
        També en lloc de dir la teta, s'anomena el nom del nen o nena a 
        qui es fa el joc i, en acabar se li fa fer un saltiró ben gros. 
        Aquest joc és molt bonic i distreu a les criatures petites a la 
        vegada que els dóna una idea de la manera d'anar a cavall, per 
        això es recomana a les persones de major edat que hi entretinguin 
        els petits. 
       
        Ral ralet 
      Quan encara són petits que tot just comencen a articular les primeres 
        paraules, però que tenen comprensió, és bonic entretenir-los 
        amb el joc que diu: 
        Ral ralet 
        para, para dineret 
        fent-los posar la mà plana i oberta a la qual es fa pessigolles 
        amb el dit índex mentre se'ls diu la cançó i després 
        se'ls dóna un cop com si se'ls volgués donar alguna cosa, 
        amb això s'aconsegueix alhora que un apropiat divertiment, la comprensió 
        per costum que quan han de rebre quelcom en la mà han de posar 
        aquesta en posició horitzontal i oberta. 
        Com que fent aquest joc tan senzill s'obtenen dues coses alhora, això 
        és, distreure l'infant i donar-li medi de comprensió per 
        a una acció de la vida, és per això que s'explica 
        i es recomana que no s'oblidi. 
      Salta miralta 
      Un dels divertiments que agraden molt a les criatures que ja caminen 
        és aquell que diu: 
        Salta miralta, 
        trenca una galta, 
        Nostre Senyor 
        te'n darà una altra 
        de mellor 
        i que es fa pujant la criatura sobre una cadira, taula o qualsevol altre 
        lloc que sigui un poc alt, i la persona que fa el joc l'agafa per les 
        dues manetes, ben fort perquè en saltar no pugui caure, i a l'acabar 
        l'últim vers, els fa fer un salt fins a terra des del punt on estan 
        enfilats. 
        És un joc verament higiènic, puix els desenrotlla les forces 
        físiques sense fatigar-se la criatura i l'acostuma a fer un moviment 
        dels més perillosos quan no es té la força física 
        suficient; per això és convenient acostumar-los-hi, però 
        tenint-los ben agafats. També es fa aquest joc dient: 
        Una, dos, tres, 
        salta pagès. 
       
        Les campanes de Salom 
      Quan encara són petitets però ja comencen a tenir un xic 
        de comprensió, és molt bonic fer-los el joc de "Les 
        campanes de Salom". 
        Es fa asseure la criatura a la falda, posat quasi a la punta del genoll, 
        de cara a qui fa el joc, agafant-lo fort per les manetes perquè 
        no caigui i llavors se li fa fer un moviment de cap endarrera en què 
        el cap quasi li arriba a terra i després se'l torna a fer pujar 
        bo i balancejant-lo no massa de pressa i cantant: 
        Bim, bom, 
        les campanes de Salom, 
        toquen a festa 
        i fan bim, bom. 
        Aquest joc, que desenrotlla els músculs dels braços, és 
        molt agradós a les criatures, com també, no li és 
        gens perjudicial i al mateix temps se li dóna idea de quin és 
        el moviment de la campana per a que soni. 
       
        Escarbat bum,bum 
      Es reuneixen una colla d'amiguets o amiguetes, i un cop convingut fer 
        aquest joc es fan a veure qui amaga, dient: 
        Pom, pom d'or de la virolança, 
        mon marit n'ha vingut de França, 
        n'ha portat un gambirot 
        que em fa dur sabates d'or, 
        pedra forcada, 
        sabata batejada, 
        mocador de flors, 
        fora, fora en sigueu vós. 
        Al qui li toca s'agenolla i, posant el cap a la falda d'un altre que està 
        assegut, que ha de procurar tapar-li els ulls perquè no hi vegi 
        gens, els altres s'agenollen al seu voltant i canten mentre fan giravoltar 
        els braços per davant del seu pit: 
        Escarbat bum, bum, 
        posa-hi oli, posa-hi oli, 
        escarbat bum, bum, 
        posa-hi oli en el llum. 
        En acabar, el que està assegut fa senya a un dels que juguen, que 
        s'avança i pega un cop amb la mà a l'esquena del que amaga, 
        procurant que no pugui ser conegut. Una vegada ha donat el cop, torna 
        a son lloc i el que seu diu: 
        -Bernat, endevina qui t'ha tocat. Aquest llavors s'aixeca i agafa el que 
        li sembla que ha sigut el que li ha pegat, se'l carrega a coll i el porta 
        davant del que està assegut, i aquest li diu: 
        -Què portes aquí? 
        Respon l'altre: 
        -Un sac d'ossos. 
        Si ha endevinat que era aquell el que li havia pegat, el que seu li contesta: 
        -Deixa'ls aquí que són nostres. 
        I llavors, aquest amaga, i torna a començar el joc, mes si no l'ha 
        encertat, li contesta: 
        -Torna'ls allí que no són nostres; havent de posar-se altra 
        vegada a lloc per amagar fins que ho endevina. 
        També a vegades, en lloc d'avisar-se als que juguen mitjançant 
        un senyal, com he dit, es posen noms que sols ells se saben com, per exemple, 
        clavell, estovalla, pedra foguera, etc., i qui porta el joc crida que 
        vingui estovalla, i el que té aquest nom és qui dóna 
        el cop a l'esquena del que amaga. 
        Aquest és un joc que cap mal pot fer-vos, i, al contrari, és 
        higiènic. 
        
      Ball de la trampolina 
        Joc per a noietes 
      En Patufet m'ha dit: 
        - Noi, llueix-t'hi i fes una explicació ben rexinxolada-; i jo, 
        que de ganes me'n moro, li he contestat: -Deixa'm fer a mi, ja veuràs 
        com et faré quedar bé. 
        Reunides algunes noietes i convingut entre elles fer aquest joc, es posen 
        fent rotllo i primer, sense agafar-se de les mans, canten: 
        Quan jo em posava la camiseta, 
        jo en feia així, 
        jo en feia així. 
       
          
      En dir aquestes paraules, fan l'acció de posar-se 
        la camisa, i quan repeteixen la cançó diuen fent el mateix 
        la mitjeta, la sabateta, la cotilleta, la faldilleta, etc., i després, 
        agafant-se de les mans, giravolten bo i fent la sardana i continuant: 
        Tots són gent de la trampolina 
        la trina, la trina, 
        la trina, tro. 
        El barret d'aquell senyor, 
        que ara passa pel cantó, 
        tan bonic i tan bufó, 
        tira buixó, tira buixó! 
        En dir tira buixó!, es deixen anar, posant-se les mans a la vora 
        dels polsos, estirant el dit índex de cada una, fent-les anar avant 
        i enrere, allargant i arronsant els braços. 
        El joc dura fins que han anomenat tota la roba de vestir, i us vull fer 
        fixar en el bonic que és, ja que no tan sols serveix d'entreteniment, 
        sinó que també és instructiu, particularment per 
        a les noietes petites, perquè en certa manera aprenen com s'han 
        de vestir, cosa que és molt escaient que sàpiguen fer per 
        elles soles. 
        Així doncs, les grandetes que procurin ensenyar-lo a les que no 
        ho siguin tant, i totes sabreu ser endreçades i curioses com desitja 
        que sigueu en 
        SET CIENCIAS 
        
      Molts han preguntat: Que s'ha mort en Setciencias? Que s'ha 
        despedit a la francesa? No -dic jo- , però com fóra llarg 
        el motiu de contar el motiu d'haver tardat tant a escriure, feu-me franca 
        la explicació i anant al cas, veus aquí que en tornar a 
        parlar-vos de les meves aficions, vull fer-ho demostrant que la bona pensada 
        D'EN PATUFET a fer aquest periòdic que porta el seu nom és 
        d'aquelles que de cada cent se'n troba una i sinó, veieu l'afició 
        que els ha entrat a la canalla d'escriure i fer ninots, com podeu veure 
        en la secció de "Col·laboració infantil", 
        però això no és tot encara, puix heu de saber que 
        la seva crida dirigida a sos llegidors al començament de l'estiu 
        passat, encomanant-los que fessin recull folklòric, si ho digué 
        al sord, no va dir-ho al mandrós, i vet aquí que l'entusiasta 
        col·laborador Ernest Batlle, que estiueja a la comarca de l'Alt 
        Empordà, va recollir una col·lecció de jocs populars 
        de Figueres que EN PATUFET m'ha fet a mans perquè us en doni trasllat 
        i us els faci conèixer; amb això, avui explicaré 
        el del  
      Carbassot 
      Aquest joc és de nens o nenes indistintament, i es fa asseient-se 
        un, que és qui porta el joc; a la seva falda hi acota el cap un 
        altre procurant que no hi vegi que és el que amaga, i per tant 
        fa de Carbassot; els altres, fent rotllo, es posen al seu voltant. 
        El que està assegut comença dient: 
        -Carbassot-; i aquest contesta: 
        -Què mana, mare? 
        -On tens els bous? 
        -A la llaurada. 
        -Què mengen? 
        -Civada. 
        -Què beuen? 
        -Bon vi. 
        -Venta culada i fuig d'aquí. 
        Llavors tots els del voltant d'un en un li donen un cop pel darrere, topant 
        per les anques, i fugen corrents a amagar-se. 
        Llavors, el que està assegut crida: 
        -Xiu, xiu, conillets, esteu ben amagadets? 
        I els altres contesten sí o no, segons. Si diuen no, torna a fer 
        la pregunta fins que tots diuen sí, i s'aixeca el Carbassot a veure 
        si pot agafar-ne algun, i si ho aconsegueix, li toca amagar a aquell, 
        fent de Carbassot, i si no n'agafa cap, hi torna el mateix, i comença 
        el joc una altra vegada. 
        No crec que calgui recomanar-vos aquest joc, ja que no sols és 
        sanitós, tant com entretingut i divertit, però sí 
        que me'l cal recomanar: imiteu l'eixerit col·laborador que ha portat 
        el seu esforç i bona voluntat en pro del folklore català, 
        en la branca del qual, com és la dels jocs populars, vosaltres, 
        els nens i nenes que sou espigadets, per saber transcriure aquets senzills 
        i útils entreteniments propis de la vostra edat, podeu fer-hi molt 
        de profitós, com us demostrarà un altre dia el vostre veritable 
        amic. 
     |