|
PLAPHOONS |
|
|
|
L'objectiu d'aquesta pràctica és veure les característiques
del programa Plaphoons i la realització d'un plafó de comunicació
amb aquest programa.
|
|
|
|
Contingut de la pràctica: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plaphoons |
|
|
|
Plaphoons és un programa de comunicació adreçat
a persones que per la seva discapacitat no es puguin comunicar mitjançant
la parla i utilitzin SACC (sistemes alternatius i augmentatius de comunicació).
Aquests sistemes utilitzen llenguatges pictogràfics per representar
les paraules i fan servir plafons de comunicació en suport paper
o electrònic com a comunicadors dinàmics.
Els plafons de comunicació són vocabularis temàtics
gràfics en què les paraules estan representades per imatges
i text, situades en un llibre de signes, llibretes, cartolines o pantalles
de l'ordinador.
L'ús dels plafons de comunicació sovint requereix l'ajuda
d'altres persones, ja sigui per assenyalar el pictograma o per interpretar-ne
el sentit.
Els comunicadors són aparells electrònics equivalents a
ordinadors portàtils, agendes o videoconsoles, que tenen l'objectiu
de facilitar la comunicació. Sovint presenten una veu sintetitzada
o enregistrada, un sistema d'accés amb teclat, escaneig, pantalla
tàctil, etc. que s'adapta a les necessitats dels diferents usuaris.
Els comunicadors faciliten la comunicació, ja que proporcionen:
- Una sortida en veu o text, més comprensible per a l'interlocutor.
- Una major autonomia a l'usuari, ja que pot construir i emetre els
seus missatges sense ajuda.
El programa Plaphoons cobreix aquestes dues necessitats perquè
pot funcionar de comunicador o d'editor de plafons en suport paper.
|
|
|
|
|
|
Desenvolupament de la pràctica |
|
|
|
En aquesta pràctica veureu el programa
Plaphoons, els seu funcionament i la creació d'un plafó de
comunicació. Utilitzareu imatges Diccionari de símbols SPC
i del MIC (Magatzem d'Icones Catalanes), per la qual cosa veureu on les
podeu aconseguir. |
|
|
|
En aquesta pràctica utilitzareu:
- Icones del MIC
- Imatges SPC
- El programa Plaphoons
|
|
|
|
MIC. Magatzem d'Icones Catalanes |
|
|
|
Instal·lació del MIC |
|
|
|
Podeu aconseguir una versió de les icones MIC:
Les passes a seguir són:
|
|
|
|
- Es poden baixar les icones individualment, cliqueu amb el botó
dret del ratolí sobre la icona:
- Anomena i desa la imatge... Per desar el fitxer de la imatge
a una carpeta.
- Copia la imatge. Copiar-les a la memòria i tot seguit,
enganxar-les al programa on treballeu
- I és pot baixar tot un bloc sencer d'imatges. Ara instal·leu
un bloc d'icones al vostre ordinador. Escolliu l'opció Aliments
i menjars.
|
|
|
|
- Premeu sobre la icona de descàrrega del bloc d'icones MIC
i baixeu el fitxer menjars.exe al vostre ordinador.
- Executeu el fitxer menjars.exe per tal d'instal·lar
les icones. Us demana quin tipus de fitxers gràfics voleu: GIF,
BMP o WMF. Escolliu el format BMP o WMF, ja que són els formats
que accepta el programa Plaphoons. Però, si és per a altres
usos, és recomanable escollir el format GIF, que ocupa molt poc
espai. També us demana a quina carpeta voleu desar els fitxers
de les icones.
|
|
|
|
Plaphoons |
|
Autor: Jordi Lagarés |
|
|
 |
Instal·lació del programa Plaphoons |
|
|
|
- Aneu a la pàgina web de l'autor: http://www.xtec.cat/~jlagares.
És on sempre trobareu l'última versió del programa.
- Seleccioneu Educació Especial a l'opció Informàtica
i Educació (Educació Especial). Busqueu l'apartat
del Plaphoons.
- Baixeu-vos el fitxer del programa. És el fitxer plaphoons.zip.
- Descomprimiu aquest fitxer en una carpeta del vostre ordinador.
- Instal·la el programa executable de l'aplicació plaphoons.exe,
un manual en format DOC i la carpeta exemples.
|
|
|
 |
Funcionament del programa Plaphoons |
|
|
|
- Activeu el programa executant el fitxer plaphoons.exe.
|
|
|
|
Per veure'n el funcionament, feu-ho amb un plafó d'exemple.
- Aneu a Fitxers | Obrir. Seleccioneu el fitxer Belen1.pla,
que trobareu a Plaphoons\ejemplos\Comunicador sencillo\Belen1.pla
i accepteu.
Ha carregat el plafó Belen1.pla. Observeu com les caselles
del plafó contenen text i imatges SPC. A més, aquest exemple
de plafó conté un vincle amb un altre plafó; s'hi
accedeix des de la casella amb la icona de la fletxa verda, carrega el
plafó Belen2.pla; des d'aquest es pot tornar a l'anterior
prement la casella de tornar (fletxa vermella).
A la part superior de la pantalla hi ha els menús. En els menús
Control i Opcions podeu configurar l'entorn de treball.
Aquest plafó està pensat per treballar des del monitor
de l'ordinador i utilitzant la síntesi de veu. Naturalment que
també es podria imprimir i utilitzar com a plafó en suport
paper.
- Cliqueu sobre les caselles. El programa llegeix el seu contingut.
Heu de tenir seleccionada l'opció Parlar del menú
Opcions.
|
|
|
|
|
|
- Seleccioneu l'opció Veure barra d'escriure el missatge,
que es troba en el menú Opcions. Ha deixat una última
fila en blanc, la barra de missatges, que és on col·locarà
allò que escrigueu des del plafó.
- Intenteu escriure una frase amb diferents icones. Us podeu ajudar
dels botons de la barra de botons. El programa forma la frase a la fila
inferior, que és la barra de missatges. Una vegada feta, el programa
la llegeix si premeu el botó Llegir de la barra de botons.
|
|
Inici
|
Per tornar al primer plafó |
Última
|
Per llegir tot el contingut de la barra
del missatge |
llegir
|
Per llegir tot el contingut de la barra
del missatge |
Últim
|
Esborra el darrer símbol de la barra
de missatges |
Paraula
|
Esborra la darrera paraula de la barra
de missatges |
Esborrar
|
Esborra tot el contingut de la barra de
missatges |
Símbol
|
Quan està activat llegeix el contingut
de cada icona que premeu per col·locar a la barra de missatges |
Imprimir
|
Imprimeix el contingut de la barra de missatges |
|
|
|
 |
Opcions d'accessibilitat del Plaphoons |
|
|
|
Els paràmetres de configuració de l'entorn de treball es
guarden en un fitxer INI, de forma que el programa s'engega tal com es
va configurar l'última vegada. Manté els paràmetres
del menú Opcions per a la propera sessió de treball
amb el Plaphoons.
El programa Plaphoons admet diferents sistemes d'accés:
- Amb el clic del ratolí (mode de treball per defecte).
- Escaneig seqüencial amb un polsador (clic ratolí). S'activa
des del menú Control | Activar escaneig automàtic
o dirigit tot tenint l'opció Sense escaneig vertical
seleccionada. El programa escaneja de forma seguida totes les icones.
Per sortir de l'escaneig automàtic, feu un clic amb el botó
dret del ratolí o activant el menú Control, o bé
premeu Ctrl+S.
|
|
|
|
- Escaneig per blocs amb un polsador (clic del ratolí). S'activa
des de Control | Activar escaneig automàtic o dirigit
i sense seleccionar l'opció Sense escaneig vertical. El
programa fa aparèixer una barra vertical a la part esquerra de
la finestra per on es desplaça el cursor del ratolí d'una
casella a l'altre. En prémer el polsador (clic del ratolí)
se selecciona la fila marcada en aquest moment i s'inicia un escaneig
horitzontal per cada casella de la fila. Quan es clica sobre una casella
afegeix el contingut a la barra de missatges. Per sortir d'aquest escaneig
cal prémer sobre el menú Control o bé pitjar
Ctrl+S.
- Escaneig dirigit. Mitjançant unes tecles o ordres es controla
l'escaneig. Per exemple: feu clic dret del ratolí per anar fent
l'escaneig dels blocs horitzontals; prement clic esquerre comença
l'escaneig vertical de bloc seleccionat. Cada vegada que feu clic dret
es desplaça de casella, i fent clic esquerre novament, se selecciona
la icona a incloure a la barra de missatges.
Tot i que teòricament pot semblar prou complex, quan aneu comprovant
el funcionament dels diferents tipus d'escaneig veureu la diferència
entre els diferents modes.
|
|
|
 |
Confecció d'un plafó |
|
|
|
Cada plafó està compost d'un conjunt de fitxes, marcs o
caselles que contenen unitats de comunicació elementals com síl·labes
o paraules, o expressions completes com frases.
Cada fitxa o unitat de comunicació queda determinat per:
- Text mostrat. És el contingut textual de la comunicació.
- Text llegit. El contingut auditiu de la comunicació.
Pot ser un text que la síntesi de veu llegeix o un fitxer de
so enregistrat en format WAV.
- Link. L'enllaç que pot portar una fitxa per carregar
altres plafons. El conjunt de plafons és el llibre de plafons.
- Nom del fitxer. És el dibuix o pictograma de la casella.
Ha d'estar en format BMP, JPG, WMF o ICO.
Creeu un plafó utilitzant les imatges de les icones del MIC que
al començament d'aquesta pràctica heu instal·lat
al vostre ordinador.
Heu de preparar un plafó que permeti confeccionar un senzill menú
de tres plats. Només cal que tingui nou caselles, amb tres files
i tres columnes. A la primera fila contindrà tres primers plats,
a la 2a fila hi haurà tres segons plats i a l'última fila,
tres postres.
- Obriu el programa Plaphoons. Aneu al menú Fitxer | Plafó
nou. S'activa la finestra de Plafó nou. Poseu tres
columnes, tres files, un nom per al fitxer del plafó (àpat)
i un color per als marcs. Valideu amb D'acord. Us demana la carpeta
on desar el fitxer apat.pla.
|
|
|
|
|
|
- Us presenta les nou caselles buides. Ara cal posar el contingut de
cada casella. Premeu amb el botó dret del ratolí sobre
la primera casella. Apareix la finestra d'Edició d'un Plafó:
- Text mostrat. Escriviu-hi el text que voleu que surti a
la casella.
- Text a llegir. Poseu-hi allò que voleu que llegeixi
en aquesta fitxa. Sovint sol ser el mateix contingut que a Text
mostrat, però també hi podeu posar un fitxer de
so WAV.
- Link. Si es vol connectar aquest plafó amb un altre,
cal posar aquí el nom del fitxer del plafó.
- Nom del fitxer. És el nom del fitxer gràfic
on es guarda el dibuix de la casella (BMP per defecte).
- Espai en blanc de la imatge. Poseu-hi la imatge que volem
que surti a la casella. Ho podeu fer de dues maneres:
- Copieu primer el dibuix al Portapapers des d'un programa
de dibuix. Es fa, generalment, des d'Edició
| Copiar o prement Control+C. Després
premeu el botó Enganxar de la finestra Edició
d'un plafó.
- A partir del botó Obrir, de la finestra Edició
d'un plafó, seleccioneu el dibuix de la carpeta,
que ha de ser d'un format reconegut pel programa: BMP, ICO,
WMF, JPG (no en format gif).
- Ompliu el contingut de la primera casella segons el dibuix. Recordeu
que el fitxer amanida.bmp és una imatge del MIC. En acabar
valideu amb D'acord. Ja surt la primera casella amb el seu contingut.
|
|
|
|
|
|
- Ompliu el contingut de les caselles que queden. Poseu-hi imatges del
MIC. Els primers plats poden ser: amanida, macarrons, calçots...;
Els segons plats: pollastre rostit, botifarra... i les postres: flam,
raïm...
|
|
|
|
|
|
- Podeu comprovar si llegeix el contingut de les caselles en prémer
a sobre amb el ratolí. Heu de tenir activada l'opció Parlar
del menú Opcions.
- Una vegada completat el plafó, podeu fer combinacions de menús
amb l'opció Veure barra d'escriure el missatge del menú
Opcions. També podeu imprimir el plafó per treballar-lo
en format paper.
- El programa ja va enregistrant les modificacions. Podeu sortir sense
necessitat de desar. Per obrir el vostre plafó aneu al menú
Fitxer | Obrir i seleccioneu el fitxer apat.pla.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|