|
CONFIGURACIÓ DE PANTALLA,
RATOLÍ I SONS |
|
|
|
L'objectiu d'aquesta pràctica és configurar el Windows
Xp i el Linux per fer més accessible la visualització de
la pantalla a les persones amb discapacitats visuals.
|
|
Contingut de la pràctica: |
|
|
|
WINDOWS XP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LINUX |
|
|
|
|
|
|
|
Millorar la visió de la pantalla |
|
|
|
No totes les persones amb discapacitat visual tenen ceguesa total. En
molts casos, una adequada configuració de la pantalla o la utilització
del programa Lupa pot ser suficient per facilitar l'accés
als equips estàndards.
El programa Lupa amplia el requadre de la pantalla en què
es treballa, generalment on està situat el punter del ratolí.
El Windows, el Linux i altres programes d'ordinador permeten configurar
la mida de les lletres i de les icones, i també seleccionar colors
contrastats. Aquestes adaptacions no tenen cap cost afegit, es poden fer
en qualsevol ordinador i milloren sensiblement la visibilitat de la pantalla.
|
|
Sistemes alternatius |
|
|
|
Per a les persones cegues queda la possibilitat de convertir la informació
gràfica a d'altres tipus de suport o canals de comunicació.
S'utilitza sobretot:
- Els sistemes de síntesi de veu, els quals transformen un text
escrit a text oral. L'ordinador llegeix els missatges de la pantalla
que se senten a través dels altaveus o auriculars. Amb tot, és
difícil trobar sistemes de síntesi de veu de qualitat
en català o castellà.
- La Línia Braille és un perifèric que mostra
les lletres d'una línia de la pantalla utilitzant els codis en
relleu del sistema braille. L'usuari/ària explora la línia
braille amb la mà i, línia per línia, pot llegir
el contingut de la pantalla.
Cal considerar que els entorns gràfics, com el Windows i Linux,
utilitzen icones, cursors de ratolí i altres elements gràfics
de comunicació que no sempre es poden transformar en paraules.
|
|
Aplicacions dels ordinadors en els invidents |
|
|
|
Per a les persones cegues, com per a la resta de la societat, els sistemes
informàtics poden suposar una eina de treball, un entorn de joc
o un sistema d'accés a la informació. Però, a més
a més, per a les persones amb dèficits visuals l'ordinador
pot ser un instrument per superar algunes barreres:
- El suport magnètic els facilita l'accés al text escrit.
El text escrit en suport magnètic és més fàcil
de transformar a codi braille que no pas un text escrit sobre paper.
Resulta més accessible llegir el diari per Internet o consultar
una enciclopèdia en DVD que no pas fer-ho en una edició
en paper. La informatització aproxima les persones cegues a
la cultura en general.
- Un equip adequat permet a les persones cegues llegir i escriure un
text sobre paper.
Els elements necessaris són:
- Un escàner que fotografia el paper i transforma la informació
en un fitxer gràfic.
- Un programa OCR que reconeix els caràcters d'un fitxer
gràfic i els transforma en un text.
- Un programa de síntesi de veu que llegeix el text i el
converteix en veu.
Tot i que els resultats no són perfectes, poden ser prou satisfactoris.
L'ONCE fa anys que treballa en aquesta línia, i facilita recursos
per integrar alumnes amb problemes de visió a l'escola ordinària,
dóna formació en informàtica als seus afiliats i
col·labora amb la indústria i la universitat en el desenvolupament
de nous equips.
|
|
Desenvolupament de la pràctica |
|
|
|
WINDOWS XP |
|
|
|
Configuració de la pantalla |
|
|
|
|
|
Configurar la pantalla amb les opcions d'accessibilitat |
|
|
|
- Per activar les Opcions d'accessibilitat feu un doble clic
sobre la icona Opcions d'accessibilitat del Tauler de control
(que trobareu des d'Inicia | Tauler de control)
|
|
- A la finestra Opcions d'accessibilitat, seleccioneu la pestanya
Visualitza.
- Marqueu l'opció Utilitza l'alt contrast i premeu el
botó Configuració.
|
|
|
|
- Ara esteu a la finestra Configuració per a l'alt contrast.
A l'apartat Combinació d'alt contrast, heu d'escollir
un model de presentació. Les més adequades per millorar
el contrast de la pantalla són: Estàndard del Windows
(gran), Estànd. del Windows (molt gran), Negre
alt contrast (gran) i Negre alt contrast (extragran),
Blanc sobre negre i Negre sobre blanc. Heu de marcar-les
amb el ratolí i després premeu sobre D'acord. A
la finestra de Opcions d'accessibilitat premeu sobre el botó
Aplica i s'activen els canvis.
|
|
|
|
- Exemple de configuració visual:
|
|
|
|
Efecte de la configuració de pantalla Negre
d'alt contrast (gran) en el Writer
|
|
|
|
- Per tornar a la configuració inicial que teníeu, cal
que a la finestra Opcions d'accessibilitat, pestanya Visualitza,
i escolliu la configuració Estàndard del Windows,
en cas de ser aquesta la configuració que teníeu activada.
- Desmarqueu l'opció Utilitza l'alt contrast, i premeu
sobre D'acord.
- Hi ha la possibilitat d'utilitzar una combinació de tecles
per activar/desactivar la configuració de pantalla d'alt contrast.
A la finestra de Configuració de l'alt contrast, a l'opció
Drecera del teclat, marqueu Utilitza la drecera. Valideu
amb D'acord a les dues finestres.
|
|
|
|
- Comproveu com, quan premeu Alt esq+ Majúscules esq+ Impr
Pant, canvia la configuració de pantalla. Surt una finestra
d'ajuda per confirmar les accions.
|
|
|
|
|
|
Configurar la pantalla amb les propietats de
pantalla |
|
|
|
Des de Tauler de control | Pantalla podeu modificar tots els paràmetres
de visualització de la pantalla.
- Seleccioneu Inici | Configuració | Tauler de control | Pantalla.
Feu doble clic a la icona de Pantalla per obrir la finestra de
Propietats de pantalla.
|
|
|
|
- A la pestanya Presentació podeu modificar:
- Finestres i botons: es pot escollir Estil clàssic
del Windows o Xp.
- Combinació de colors.
- Cos de lletra: lletra normal, gran o molt gran.
|
|
|
|
- Amb el botó Avançats accediu a la finestra Opcions
avançades de presentació. Des d'aquí es poden
modificar més elements de la pantalla.
|
|
|
|
Configuració del ratolí |
|
|
|
Propietats del ratolí |
|
|
|
- Per accedir a les propietats del ratolí, seleccioneu Inicia
| Tauler de control | Ratolí. Feu doble clic sobre la icona
Ratolí.
|
|
|
|
- Heu obert la finestra de Propietats de: Ratolí.
|
|
|
|
Punters del ratolí |
|
|
|
La pestanya Punters permet configurar tots els punters del ratolí
per a les diferents accions. Aquesta possibilitat és molt adequada
per a alumnes amb problemes de visió.
|
|
|
|
- A Combinació hi ha una llista de configuracions ja definides
que presenten diferents models de punter, amb la característica
de ser molt vistosos: de diferents mides i colors. Són molt interessants
per a alumnes amb dèficits de visió els models següents:
- El Windows invertit (gran / enorme)
- El Windows en negre (gran /enorme)
- Estàndard del Windows gran i enorme
- Seleccioneu el model El Windows invertit (enorme). A la finestra
de personalització podeu veure quin punter de ratolí hi
ha per a les diferents opcions. Si premeu el botó Aplica,
s'activa aquesta configuració i de seguida podeu veure com és
la fletxa del punter del ratolí. Per veure el punter del ratolí
de les altres accions, heu d'obrir algun programa. Obriu el Word, escriviu
alguna frase, inseriu alguna imatge predissenyada... i veureu diferents
punters en acció.
- Comproveu els punters dels altres models seguint les passes del punt
anterior.
- Sempre podeu tornar al model per defecte de configuració de
ratolí escollint a model Ninguno.
|
|
|
|
Desplaçament del ratolí |
|
|
|
A la finestra Propietats de: Ratolí
hi ha la pestanya de Moviment. Hi podeu modificar la velocitat del
punter i afegir un deixant al moviment del punter. |
|
|
|
|
|
Els sons del Windows Xp |
|
|
|
Propietats dels sons |
|
|
|
- Per accedir a les propietats dels sons seleccioneu Inicia | Tauler
de control | Dispositius de so i d'àudio. Feu doble clic
sobre aquesta icona.
|
|
|
|
- Obriu la finestra de Propietats de: Dispositius de so i d'àudio.
Ara premeu sobre la pestanya Sons.
|
|
|
|
- A l'apartat Incidències del programa, podeu escoltar
el so associat a cada acció, cal seleccionar-lo i prémer
sobre el botó de la fletxa.
- També és possible seleccionar combinacions de sons i
desar-ne d
|
|
|
|
La Lupa del Windows XP |
|
|
|
Les persones amb dificultats visuals tenen a la seva disposició
una eina que fa una ampliació de la zona on hi ha el punter del
ratolí. S'hi pot accedir des de:
Comença | Programes | Accesoris | Accessibilitat
| Lupa
Per defecte, la lupa reserva una franja a la part superior de la pantalla.
Es pot canviar aquest comportament de manera que l'ampliació es
mostri en una finestra. Per fer-ho, cliqueu sobre la zona on es mostra
l'ampliació i arrossegueu el punter.
|
|
|
|
|
|
La Lupa permet canviar paràmetres de visualització
i ajustar el seu comportament mitjançant el menú d'opcions
que apareix en iniciar-se i que es troba sempre disponible a la barra de
tasques. |
|
|
|
El Nivell d'ampliació és un valor entre 1i 9 que
indica si l'ampliació és més o menys gran.
Les opcions de Seguiment indiquen quins successos del sistema
s'han de mostrar automàticament a la lupa.
Les opcions de Presentació permeten invertir els colors,
iniciar la lupa minimitzada i ocultar-la.
|
|
|
|
LINUX |
|
|
|
Configuració de la pantalla |
|
|
|
Linux disposa d'opcions per configurar la pantalla, personalitzant la
mida i color de la pantalla, els elements de l'escriptori, la lletra...
|
|
- Cal anar a Sistema | Configuració de l'escriptori. Surt
la finestra de Preferències.
|
|
|
|
|
|
- Resolució de la pantalla. Per modificar la mida de l'escriptori.
|
|
|
|
|
|
- Fons de l'escriptori. Per tal de personalitzar la imatge i
els colors del fons de l'escriptori.
|
|
|
|
|
|
- Tema. Permet seleccionar una configuració determinada
per a l'escriptori, a partir d'unes de ja disenyades. Són interessants
per als alumnes amb dificultats de visió, els models: Contrast
alt, Contrast alt amb impressió gran, Contrast alt invertit (Text
i icones en blanc sobre negre), Contrast alt invertit amb impressió
gran (Text i icones grans en blanc sobre negre) i Impressió gran
(Text i icones grans).
|
|
|
|
|
|
- Detalls del tema. Permet modificar colors i mides d'alguns
elements de la finestra: controls, costat de la finestra, icones...
|
|
|
|
|
|
- Fonts. Per canviar la mida de la lletra dels diferents components,
aplicacions, escriptori, menús...
|
|
|
|
|
|
La lupa. Ampliador. |
|
|
|
El Linux disposa d'una lupa, anomenada Ampliador.
- S'activa des de Programes | Accessibilitat | Lector de pantalla
i ampliador.
- En activar-la, apareix la finestra Gnopernicus.
|
|
|
|
- Amb l'opció Mode d'inici podem activar-la. Cal seleccionar
Ampliador i prémer el botó Aplica.
|
|
|
|
|
|
- Quan l'Ampliador està activat podem accedir, des de la finestra
Gnopernicos, a l'opció de configuració de l'Ampliador.
És l'opció 2 Preferències... A la finestra
de Preferències de l'ampliador poden modificar diferents
valors de la lupa. Si premeu sobre el botó Add/Modify
surt la finestra per modificar, entre altres, la posició de l'ampliador
a la pantalla.
|
|
|
|
|
|
- Des de l'apartat Emplaçament de l'ampliador situarem
la lupa al lloc que desitgem de la pantalla.
|
|
|
|
|
|
Sons |
|
|
|
En el Linux també podem associar diferents
sons a determinades accions del sistema. Algunes ja porten un so associat
per defecte i d'altres no. Per modificar-los cal disposar de fitxers de
so WAV. |
|
- Menú Sistema | Configuració de l'escriptori | So.
|
|
|
|
|
|
- A la finestra de Preferències de So es poden relacionar
les accions amb els sons.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|