 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
||||
| Babel, un món de llengües |
||||
| Activitat que consisteix en fer unes cerques a internet per acabar contestant "La gran pregunta". | ||||
| http://www.xtec.es/~agimeno5/caceres/llengues_mon/index.htm | ||||
 |
||||
 |
||||
| Diverses són les parles. La diversitat lingüística al món |
||||
| Treball en equip que comporta elaborar, a partir de diferents activitats que s'han de resoldre navegant per la xarxa, un dossier que reflecteixi la riquesa de la diversitat i ajudi a reflexionar sobre la necessitat de preservar-la. | ||||
| http://weib.caib.es/recursos/diversitat_linguistica_webquest/webquest_diversitat/index.htm | ||||
|
||||
 |
||||
| La diversitat lingüística a la Unió Europea |
||||
| El mapa (imatge format JPG) reflecteix la diversitat lingüística a la Unió Europea. Situa cinquanta-nou llengües, ja siguin oficials o no, en els vint-i-cinc estats membres. | ||||
| http://www6.gencat.net/llengcat/publicacions/mapa/index.htm | ||||
|
||||
 |
||||
| Les llengües a Catalunya |
||||
| L'exposició Les llengües a Catalunya, creada per la Universitat de Barcelona, és una exposició itinerant, i podeu demanar que visiti el vostre poble, escola, institut... ja ha estat exhibida en diversos indrets. Proposa diverses activitats que us permetran de comprovar quantes coses sabeu o no sabeu de les llengües.
També ofereix diversos quaderns d'activitats per preparar les visites a l'exposició, orientats a tres etapes educatives: primària, secundària i batxillerat |
||||
| http://www.ub.es/ling/expollengues/index.html | ||||
|
||||
 |
||||
| La diversitat lingüística al món |
||||
| Fitxa didàctica (en format PDF) elaborada per Josep Cru i Amélie Ponce i oferta per Linguapax amb l'objectiu de donar a conèixer algunes dades bàsiques sobre la riquesa lingüística del planeta. | ||||
| http://www.linguapax.org/pdf/FitxaDiscoveryCAT.pdf (vídeos a la web The Unworks for cultural Diversity) | ||||
|
||||
 |
||||
| Carta europea de les llengües regionals o minoritàries | ||||
| Text integre de la Carta, en versió catalana, i la Declaració del Govern d'Espanya, on s'explica el procés seguit, les característiques de l'adhesió de l'Estat espanyol, i les llengües que reconeix com a "regionals o minoritàries". | ||||
| http://www6.gencat.net/llengcat/publicacions/carta/index.htm | ||||
| Guia de recursos sobre diversitat lingüística | ||||
| Revista que recull una selecció de recursos de caire divulgatiu sobre diversitat lingüísitca, amb l'objectiu d'apropar aquesta realitat al públic en general. | ||||
|
||||
 |
||||
| Linguamón - Casa de les llengües | ||||
| Web d'aquest organisme creat pel govern de la Generalitat de Catalunya que té com a objectiu la promoció de les llengües del món com a vehicle de comunicació, com a font de desenvolupament personal i com a dret de les persones i de les comunitats lingüístiques | ||||
| http://www.linguamon.cat/ | ||||
| Linguapax | ||||
| Web de l'organització no governamental Institut Linguapax que té com a orientació bàsica la promoció de les polítiques que protegeixen la diversitat lingüística i que fomenten l'aprenentatge de diverses llengües | ||||
| http://www.linguapax.org/ct/quecat.html | ||||
| Jennifer's Language Page | ||||
| Pàgina personal que recull com es diuen algunes paraules i frases d'ús habitual en centenars de llengües d'arreu del món | ||||
| http://www.elite.net/~runner/jennifers/ | ||||
| Les llengües del món | ||||
Inventari de les llengües del món.. |
||||
| http://bibiloni.cat/llengues | ||||
| Llengües del món | ||||
Web elaborada per l'Institut Miquel Tarradell situat al barri del Raval de Barcelona on hi conviuen persones d'unes trenta nacionalitats que saben parlar, llegir i escriure una vintena de llengües diferents. |
||||
| http://www.ravalnet.org/iestarradell/lm/ | ||||
| Omniglot | ||||
Detalls de la majoria d'alfabets i d'altres sistemes d'escriptura existents, així com d'altres en desús i fins i tot inventats. |
||||
| http://www.omniglot.com/ | ||||
|
||||
| A l'Abast. Comunicació bàsica en llengua catalana | ||||
Conjunt de frases freqüents en situacions usuals de la vida quotidiana en diverses llengües: castellà, anglès, japonès, xinès, rus, francès... |
||||
| http://weib.caib.es/Recursos/abast/home.htm | ||||
| 1st International Collection of Tongue Twisters | ||||
Col·lecció de 2750 embarbussaments en 108 llengues. També inclou la traducció en anglès. |
||||
| http://www.uebersetzung.at/twister/index.htm | ||||
| El xarop dels idiomes | ||||
Jocs i paraules relacionades amb temes de salut en 19 idiomes. |
||||
| The Unworks for cultural Diversity | ||||
Espai en defensa de les llengües en perill d'extinció. Conté vídeos. (Fitxa didàctica en PDF a "La diversitat lingüística al món"). |
||||
| Viquiportal de les llengües del món | ||||
Portal de la Viquipèdia pensat com a pàgina principal per a aquells interessats en assumptes relacionats amb les llengües. |
||||
| Els sons del català | ||||
Web interactiva, iniciativa de la Universitat de Barcelona, que permet a l'alumne escoltar i repassar des de qualsevol ordinador els fonemes que li resulten més dificils, i repetir-los tantes vegades com vulgui d'una manera molt gràfica. |
||||
|
||||
 |
||||
| Diferents llengües. Diferents escriptures |
||||
| Presentació que mostra diverses grafies i escriptures de llengües d'arreu del món. | ||||
| http://www.xtec.cat/crp-girones/espai_llengues/mediatecaLlengues.pps | ||||
| Sigues lingüísticament sostenible |
||||
| Decàleg que presenta un nou enfocament sobre l'aprenentatge de llengües. | ||||
| http://www.xtec.cat/crp-girones/espai_llengues/linguistivamentsostenible[1].pdf | ||||
|
||||
