Aquest aspecte és important tenir-lo en compte perquè si creem un document amb un processador de text, una presentació o pàgina web, emprant un tipus de lletra poc corrent, quan el posem en un altre ordinador els tipus de lletra canviaran d'aspecte i potser això afecti altres aspectes formals del document (paginació, longitud de línia, etc.). Altres vegades necessitarem un joc de caràcters especials (lletres gregues, símbols musicals, etc.) que caldrà instal·lar al nostre ordinador si els volem aplicar als documents que generem.

Per instal·lar un nou tipus de lletra primer us cal identificar el fitxer que la conté. Normalment aquest fitxer tindrà una extensió del tipus .TTF (acrònim de True Type Font: tecnologia de dibuix de tipus de lletra per pantalla i impressora) o vindrà identificat amb la icona següent:

Per incorporar-la al joc de tipus de lletres disponibles heu de seguir el procediment següent: 

Obriu el Tauler de Control que trobareu dins de l'opció Configuració, dins el menú Inici.

Feu  doble clic a la icona Tipus de lletra del Tauler de control.

Visualitzareu la llista de tipus de lletra que teniu instal·lades. Aquesta finestra us permet administrar la vostra col·lecció de tipus de lletres (afegir-ne i suprimir-ne).

Per afegir-ne, seleccioneu l'opció Agregar fuentes o Instal·la un nou tipus de lletra del menú Archivo.

En el quadre de diàleg que s'obre, navegueu a la carpeta on teniu el fitxer amb el nou tipus de lletra, seleccioneu-lo i feu clic el botó d'acord. En la figura d'exemple hi ha dos tipus de lletra a la carpeta C:\TEMP

Exemple de com instal.lar un nou tipus de lletra amb la Linkat (o qualsevol altra distribució de GNU/Linux) :

1. Accediu com a root (su -)

2. Agafeu les fonts de Windows que voleu afegir (les trobareu a C:/WINDOWS/Fonts) i copieu-les a /usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype. Per copiar les fonts heu de fer servir la següent comanda (en aquest exemple s'està copiant la font Arial:
   cp /windows/C/WINDOWS/Fonts/Arial* /usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype
3. Executeu SuSEconfig -module fonts

Instal·leu la font Bernhard Fashion (tt1051m_.ttf) al vostre ordinador, seguint les instruccions abans explicades. Descarregueu aquesta font fent clic amb el botó dret del ratolí i desant-la a una carpeta del vostre ordinador.

Si voleu, des d'aquesta adreça podeu cercar altres fonts de lliure distribució.

http://www.1001freefonts.com/

Seleccioneu un tipus de lletra que us agradi, estan presentades per ordre alfabètic. D'aquesta adreça descarregareu un fitxer .ZIP. Deseu-lo al disc dur. En descomprimir-lo fent doble clic, disposareu del fitxer amb la font amb extensió .TTF i d'un fitxer .TXT amb les condicions d'ús. 
Per instal·lar la nova font, seguiu les instruccions explicades en aquesta pràctica. Recordeu en quina carpeta heu desat el fitxer de la font!

Comproveu abans que no teniu la font que intenteu instal·lar. Si la font ja estava instal·lada a l'ordinador, apareixerà un missatge d'alerta avisant que cal desinstal·lar-la abans de tornar-ho a fer. Si passa això, no cal que la torneu a instal·lar a no ser que realment vulgueu la nova font.