Lleida és una ciutat antiga i al llarg de la història  ha rebut noms diferents segons els pobles que han passat per la ciutat.

El primer moment que hi trobem una població en aquestes terres és, en època ibèrica, a la Roca Sobirana, un poblat emmurallat, que com es pot deduir de les inscripcions ibèriques el nom d’Iltirda o Iltirta és el més acostat a la realitat.

Amb l’arribada dels romans el nom és transforma en Ilerda . Els visigots fan anar el nom de Lerita. Derivat del llatí el nom que fan anar els àrabs és Larida . Conten els historiadors que hi ha bastants homes importants dins la cultura dels àrabs, que portaven, al final del nom, l’expressió al-Leridí, que volia dir “procedent de les terres lleidatanes”. D’aquest nom n’ha vingut la forma castellana Lérida.

A l’Edat Mitjana hi ha un altre nom que també deriva del llatí i és Leyda o Leida, que encara que ens crida l’atenció que l’escrivissin amb uns sola ”l”, llegien “Ll”. Tots aquests noms - Iltirda, Ilerda. Lerita, Lleida, són els noms d’una mateixa ciutat i que corresponen a una determinada època històrica.

Els Ilergets | Economia | Cultura | Lluites | Poblats | +Ibers | Els Noms de La Ciutat