SUBORDINADES TEMPORALS

Les subordinades temporals expressen el moment, la duració o la freqüència en què es realitza l'acció de l'oració principal. El verb de les subordinades temporals pot aparèixer en mode indicatiu o subjuntiu, segons el nexe que les introdueix o, de vegades, segons alguns matisos de significat:

  • Van amb indicatiu amb els nexes:
    • ubi, ut, quando ‘quan’;
    • ut primum, ubi primum, simul ac, statim ac ‘així que, tan bon punt com’ (immediatesa);
    • postquam ‘després que’ (posterioritat).
    • quotiens ‘cada vegada que’ (freqüència).
    • quamdiu ‘tot el temps que’ (duració).
    • Exemples:
      • Quando esurio, (intestina) crepant (Plaute). Quan tinc gana, (els budells) em fan rau-rau.
      • Amicitia peruetus mihi cum eo est, ut primum in forum uenit, instituta (Ciceró). Vaig travar una antiga amistat amb ell, així que va entrar a la vida política.
      • Videmus fulgurationem, antequam sonum audiamus (Sèneca). Veiem el llampegueig abans de sentir el so.
      • Quotiens foras ire uolo, me retines (Plaute). Cada vegada que vull anar fora, em retens.
  • Poden anar amb indicatiu o amb subjuntiu:
    • cum ‘quan’ (vegeu cum)
      • temporal + indicatiu
      • temporal-causal + subjuntiu
    • antequam, priusquam ‘abans que’ (anterioritat);
    • dum, donec, quoad (duració):
      • ‘mentre’ + indicatiu
      • ‘fins que’ + indicatiu / subjuntiu
    • Exemples:
      • Da mihi sauium, dum illic bibit (Plaute). Fes-me un petó, mentre aquell està bevent.
      • Donec eris felix, multos numerabis amicos (Ovidi). Mentre siguis feliç tindràs molts amics.
      • Dum mihi a te litterae ueniant, in Italia morabor (Ciceró). Fins que no m’arribi la teva carta, restaré a Itàlia.
      • An id exspectamus, quoad ne uestigium quidem Asiae ciuitatum atque urbium relinquatur? (Ciceró) És que ho esperem fins que no quedi ni tan sols un vestigi de les poblacions i ciutats d'Àsia?

De vegades el nexe temporal que introdueix la subordinada té un element correlatiu a la frase principal:

  • Tum... (+cum, ut, ubi, quando).
  • Totiens ... quatiens.
  • Tamdiu ... quamdiu / quoad / donec.

Exemple: Tamdiu discendum est, quamdiu nescias (Sèneca). Cal aprendre durant tant de temps com se sigui ignorant.