Enrera
Mòdul 3
Discapacitat visual i TIC
  Pràctica
1
2
3
4
5
6
6
   
Exercicis
Exercicis
 
 
 

Adaptacions tiflotècniques en entorn Linux

Ceguesa

   

L'objectiu d'aquesta pràctica és mostrar de forma teòrica les adaptacions tiflotècniques que es disposen actualment en entorn Linux i fer una breu descripció del seu funcionament. Veureu:

 
   
  El revisor de pantalla Gnopernicus per a Linux
Informació

El Gnopernicus és un programa per a persones cegues o de baixa visió que revisa la pantalla en entorn Linux.

La filosofia de funcionament d'aquest revisor de pantalles difereix bastant de la utilitzada en altres revisors de pantalles, com per exemple el Jaws en entorn Windows.

   
Atenció !

El projecte encara no ha entrat en versions estables, amb el que hi ha moltes funcionalitats que de moment no estan habilitades o que és recomanable no utilitzar.

Podriem dir de moment que al revisor de pantalla Gnopernicus en entorn Linux li falta temps per poder arribar a les funcionalitats d'accessibilitat assolides en entorn Windows.

   
  Arrencant el revisor de pantalles
Informació

El revisor de pantalles es llança amb el comandament srcore.

En un entorn GNOME es poden llançar aplicacions amb la combinació de tecles Alt+F2. L'aplicació Gnopernicus arrenca simultàniament tant el revisor de pantalles com la interfície gràfica d'aquest per a la seva configuració.

   
  Gnome
Informació
El GNOME és un sofisticat entorn d'escriptori del projecte GNU. Els entorns d'escriptori fan la vida més fàcil als usuaris i als desenvolupadors de programari. Els entorns d'escriptori principals del GNU/Linux són el GNOME i el KDE.

Com tota la resta de programes del projecte GNU, el GNOME és programari lliure (anomenat sovint "programari de codi obert"): tothom el pot copiar i modificar. El GNOME s'inclou a pràcticament totes les distribucions del GNU/Linux i funciona molt bé en molts altres sistemes Unix.

El desenvolupament del GNOME no està controlat per cap empresa, sinó que és possible gràcies als esforços de centenars de persones i entitats de tot el món (la majoria voluntaris), coordinats per la GNOME Foundation.

   
   
  Funcionament del Gnopernicus per alumnes amb ceguesa
  Mapejar tecles
Informació

La manera que els usuaris introdueixen comandaments en el revisor de pantalles és diferent de la utilitzada en altres entorns. Únicament s'utilitza el teclat numèric, pel que és fonamental tenir el bloqueig del teclat numèric activat. Utilitza el concepte de 'capa'.

Poden existir fins a 16 capes: del 0 al 9, els símbols matemàtics (/,*,-,+) el [enter] i el punt. I dins de cada capa es poden mapejar fins a 16 funcions.
Per canviar de capa cal pressionar el 0 i, abans de 5 segons, introduir la nova capa a la qual es vol accedir.

Les funcions actualment mapejades són les següents:

 
  • Capa 0: Capa de navegació (I)
  • Capa 1: Capa de navegació (II)
  • Capa 3: Capa de navegació (III)
  • Capa 5: Capa del ratolí
  • Capa 6: Capa de magnificació (I)
  • Capa 7: Capa de magnificació (II)
  • Capa 8: Capa de síntesis de veu
    . : Càrrega els valors de la síntesis per defecte
    1: [Decrementa] el volum
    2: Volum per defecte
    3: Incrementa el volum
    4: Decrementa la velocitat
    5: Velocitat per defecte
    6: Incrementa la velocitat
    7: Decrementa el to
    8: To per defecte
    9: Incrementa el to
    -: Pausa/contínua amb la síntesis
  • Capa 9: Capa de braille
    1: [Scroll] un caràcter a l'esquerra
    3: [Scroll] un caràcter a la dreta
    4: [Scroll] 20 caràcters a l'esquerra
    6: [Scroll] 20 caràcters a la dreta

En el fitxer gnopernicus.odt trobareu més informació.

Com podeu veure en aquestes imatges el revisor de pantalla Gnopernicus té les mateixes funcionalitats que el revisor de pantalla Jaws, tot i que encara no funciona en tots els aplicatius.

 
 
 
Imatge de la pantalla de Gnopernicus. Mode inici.
   
  Opcions de Gnopi
Informació

La interfície del revisor de pantalles és molt senzilla d'utilitzar, i permet configurar els següents paràmetres:

  1. Manera d'inici: Configura els components (braille, síntesis de veu, magnificació i monitor braille) amb els quals arrencarà el revisor de pantalles. Igualment mostra la interfície gràfica arrencada minimitzada.
  2. Preferències: És la part més important de l'eina i en què es permet configurar els components instal·lats.
  3. Preferències de la veu: Permet modificar una gran llista de paràmetres, entre ells els signes de puntuació a reproduir o l'eco del teclat desitjat. A més permet modificar d'una manera senzilla un diccionari que serà utilitzat a totes les aplicacions. Encara no s'ha pensat en diccionaris particulars per a cada aplicació. L'esmentat diccionari permet reemplaçar unes paraules per altres (sobretot pensat per a abreviatures).
    També es pot modificar tant el motor de síntesi com els paràmetres d'aquests. Si es tenen instal·lats diversos motors de síntesis de veu en un sistema, es pot configurar el revisor de pantalles perquè cada atribut sigui reproduït per un.
  4. Preferències del braille: Permet configurar el dispositiu braille instal·lat en el sistema i els seus paràmetres (taula de traducció, estil braille i preferències del cursor). Suporta directament diverses línies braille. La resta, de moment, poden ser utilitzades a través de brltty.
    Es permet mapejar les tecles de la línia braille a les operacions prefixades, així com configurar la funcionalitat dels sensors òptics i de posició.
  5. Preferències del magnificador: Presenta en primer lloc uns paràmetres comuns a qualsevol configuració i una llista de configuracions editables. En les opcions d'aquesta llista es poden modificar opcions com la manera de seguiment de ratolí o de focus o el factor d'ampliació.
  6. Preferències del ratolí: Permet que el ratolí faci un seguiment del focus situant-se (si és possible) sempre en l'objecte actual. Cal fer la navegació a través del teclat numèric en manera seguiment del cursor.
  7. Preferències del monitor braille: Permet configurar paràmetres per al monitor braille. Permet un seguiment exacte del que hauria de sortir en el dispositiu braille, ja que als dos dispositius se'ls envia la mateixa informació.
  8. Presentació: Permet elegir entre una presentació dels esdeveniments normal o verbose (més detallada).
  9. Preferències de la revisió de pantalla: En la revisió plana es poden activar o desactivar la certa informació sobre la posició del contingut al qual s'està accedint (per exemple les línies en blanc entre dos paràgrafs en un text).
  10. Buscar: És una funcionalitat incorporada al revisor de pantalles que permet buscar un text, un atribut o un gràfic en l'àmbit de la finestra actual, l'aplicació o l'escriptori complet.
 
 
Imatge de les preferències de Gnopernicus
   
 
 
Imatge de la pantalla de Gnopernicus. Preferències.Configuració Eco del text.
   
practica

Si disposeu d'algun maquinari en entorn Linux podeu provar aquest software.

Si voleu més informació de l'entorn Linux podeu consultar:

   
   
 
Amunt