LLATÍ 1r de Batxillerat
CONTINGUTS. PRIMER DE BATXILLERAT
1. Origen i evolució del llatí.
1.1. L’indoeuropeu i el llatí.
1.2. Etapes, àmbit i registres del llatí fins al segle VI dC.
1.3. La fragmentació lingüística de l’imperi romà. La formació de
les llengües romàniques.
1.4. L’evolució del llatí a les llengües hispàniques. Nocions
bàsiques.
1.5. El llatí medieval i el llatí humanístic. Definició i àmbit
d’actuació.
2. Llengua llatina.
LATINE
LOQUERE: des ressources variées pour l'étude et la promotion
des Langues Anciennes. [des del lycée collège du
Diois, Grenoble)
2.1. Característiques d’una llengua flexiva. L’ordre dels mots.
2.2. Nocions bàsiques de fonètica, prosòdia i escriptura llatines.
2.3. Introducció a la morfologia nominal i pronominal.
la declinació en melodia: pàg. francesa on
"canten" les declinacions, com a sistema mnemotècnic
2.4. Introducció a la morfologia verbal.
2.5. Introducció a la sintaxi nominal. La concordança.
2.6. Introducció a la sintaxi oracional.
2.7. Partícules d’ús més freqüent.
3. El lèxic llatí.
3.1. Aprenentatge de lèxic llatí. Sintaxi i semàntica. [Cf.:
Le vocabulaire latin du collège [des del lycée collège du Diois, Grenoble]
3.2. Camps semàntics i famílies lèxiques.
Vocabulaires thématiques [des del lycée
collège du Diois, Grenoble]
3.3. Expressions llatines en el registre estàndard de la llengua
pròpia.
4. Roma i la pervivència de la cultura clàssica a Europa.
4.1. Geografia de Roma. Itàlia. L'imperi.
Etapes de la història de Roma dels segles VIII aC al VI dC.
4.2. Aspectes d’organització política, social i religiosa a Roma.
4.3. Aspectes de la vida quotidiana (la casa, la familia,
l’educació, el calendari, el treball,…)
4.4. Nocions bàsiques sobre tècnica i art.
4.5. Vigència d’usos i costums romans a la societat actual. El
dret.
5. Els textos llatins i la seva interpretació. Iniciació a les
tècniques de traducció.
Programa setmanal (no és fixe, s’adaptarà al ritme de treball):
-3 sessions setmanals de llengua
(traducció, gramàtica, etimologia,...)
-1 sessió setmanal de Cultura Llatina,
Història de Roma, realia,
·
LLIBRE DE TEXT:
·
Hans Ørberg: LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA. Familia Romana //
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA. Latine disco I-
Us serà força
interessant consultar el següent blog destinat a usuaris del curs LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
·
AVALUACIÓ:
·
El treball quotidià de traducció, els exercicis fets a casa,i els
treballs són conditio sine qua non, necessària, pero no suficient, per a
la superació de la assignatura.
·
E s realitzaran dos exàmens en cada trimestre, un de llengua (amb
traducció , gramàtica i etimologia), i un altre de Hª i Literatura.
·
La matèria de llengua es considera d'avaluació contínua fins a
cert punt:
L'alumne
que suspengui sols un trimestre de llengua, el primer o segon, i aprovi el
següent amb una nota superior a 5'5, no haurà de fer exàmens de recuperació. Si
el trimestre suspès és el tercer, haurà de fer una recuperació de la matèria
d'aquest trimestre.
L'alumne
que suspengui més d'un trimestre de llengua, haurà de fer exàmens de
recuperació.
La
matèria de Literatura e Hª NO ÉS ACUMULATIVA. Tot examen suspès haurà de ser
recuperat amb una altra prova.
·
E s recorda que segon criteris general de Centre la mala lletra,
lletra il·legible i/o una presentació barroera, o la no presentació dels
treballs o exercicis obligatoris poden suposar un descens important en la
qualificació i fins i tot, la suspensió de la mateixa qualificació.
·
LA NOTA DE LLATÍ DE FINAL DE BATXILLERAT
es calcularà, sempre desprès d’haver aprovat 1r. I 2on., atorgant un
valor del 40% a la nota de Llatí de 1r. I el 60% a la nota de segon.
ENLLAÇOS ÚTIL PER A USUARIS DEL MÈTODE ORBERG:
[ llistat degut a Luis Inclán, de l'IES
Cendrassos, de Figueres]
Eines:
- Els 50 verbs llatins més freqüents
- Etimologia: del llatí al castellà
- Exercicis on-line dels capítols 1 a 5
- La
Wikipèdia en llatí
- Lèxic de Familia Romana
- Lèxic espanyol-llatí per a l'aula
- Pàgina de recursos 'Familia Romana'
- Temes culturals (cap. I)
- Temes culturals (cap. III)
- Temes culturals (cap. IV)
- Temes culturals (cap. V)
- Temes culturals (cap. ΙΙ)
- Terminacions llatines
- Valors dels casos
Hans H. øRBERG:
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
Compendium
capitulī VI Familiae Rōmānae (LLPSI)
Compendium
capitulī VI Familiae Rōmānae (LLPSI)
LLPSI
Familiae Romanae Cap. 8 (Taberna Romana) Epigramma Martialis
LLPSI.
Familiae Romanae Cap. 7 Puella et rosa et carmen "De rosis
nascentibus"
Vocabularium
Capituli VIII 3
p.
CAP
I II a de Pronomine Adiectivo ...
Construcciones de Lugar y Tiempo
Instrumenta
ad usum discipulorum,
GRAMÁTICA
ListaDO de los 50
verbos latinos más frecuentes
DERIVACIÓN Y COMPOSICIÓN EN LATÍN
LÉXICOS
VOCABULARIO DE 'FAMILIA ROMANA'
VOCABULARIO DE 'SERMONES ROMANI'
K. Kokoszkiewicz
(english-latin)
VOCABULARIO MULTILINGÜE 'FAMILIA ROMANA'
LATINE - English · Français · Español · Italiano · Deutsch
Preliminary Lexicon of Modern Latin - David Morgan (eng-lat)
COMMERCIA EPISTOLARVM. Olivarius Rimbault
composuit, Eliana Dorca Hispanice vertit.
LEXICON IMAGINIBVS ORNATVM. Ansgarius Legionensis composuit
nomina I declinationis
nomina II declinationis
nomina III declinationis
verba I coniugationis
verba II coniugationis
verba III coniugationis
verba III bis coniugationis
verba IV coniugationis
verba anomala
TEXTOS & VARIA
Itinera Litteraria
in Chrononave (Jarcius Gaditanus)
Cómic 'Martialis' (F. Lillo y A.
Valverde)
LA VÍA DE LOS HUMANISTAS:
vídeos del curso Lingua Latina,
grabados en Italia por L. Miraglia
Puer qui a ludo se
abstinuit (Ansgarius Legionensis)
TEMAS CULTURALES, por Fernando Lillo
<CAPITVLVM · I>
·
<CAPITVLVM · II>
·
<CAPITVLVM · III>
·
<CAPITVLVM · IV>
·