|
 |
 |
|
Materials
| Materiales |
Materials
Utilització de l'alginat com a material
de reproducció en la restauració
del retaule de Sant Bernat i Sant Bernabé
de l'església de Santa Maria de Montblanc.
A
l'ESCRBCC hem experimentat i posat a punt
un procediment que dóna una bona solució
al problema de reproduir petits objectes o
fragments sense malmetre l'original. Consisteix
a utilitzar l'alginat, un producte emprat
en odontologia que, donades les seves característiques,
difícilment pot causar danys. Amb el
motlle d'alginat es fa una còpia d'escaiola
i a partir d'aquesta es poden fer motlles
i reproduccions de materials variats.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Utilización de alginato como
material de reproducción en la restauración
del retablo de San Bernardo y San Bernabé
de la iglesia de Santa María de Montblanc.
En la ESCRBCC hemos
experimentado y puesto a punto un procedimiento
que ofrece una buena solución al problema
de reproducir pequeños objetos o fragmentos
sin lastimar el original. Consiste en utilizar
el alginato, un producto empleado en odontología,
que, dadas sus características, difícilmente
puede causar daños. Con el molde de
alginato se hace una copia de escayola y con
ésta moldes y reproducciones de materiales
varios.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Alginate
as a material for reproductions: its use in
the altarpiece of Sant Bernat and Sant Bernabé
form the church of Sta. Maria de Montblanc.
A
safe reproduction method for small objects
or fragments has been tested in the ESCRBCC.
It consists of using alginate, a product used
in odontology, which rarely causes damage
due to its properties. From the alginate mould
a copy can be made, from which other moulds
can be made. These can then be used to make
reproductions in different materials.
Sílvia Cano, Josep I. Clusells, Cristina
Lacabe, Yolanda Lanero i Lluís Segura.
Ex-alumnes de Restauració d'Escultura
d l'ESCRBCC.
|
|
 |
| |
|
|
|
